tal como está

Traductor
Ejemplos

Este precio es por el diseño tal como está y donde está.	This price is for the design as-is, where-is.
Banco de propiedad, tal como está, no de la encuesta.	Bank owned, as-is, no survey.
La propiedad se vende tal como está, donde está.	Property is sold as-is, where-is.
Esto puede ser hecho con mi circuito tal como está.	This can be done with my circuit as it stands.
Ese es el motivo de nuestra propuesta tal como está.	That is the reason for our proposal as it stands.
Se puede incluir también la línea blanca tal como está.	You can also include the white line as it is.
Número Uno, el puente, tal como está, es todo suyo.	Number One, the bridge, such as it is, is yours.
Quieren mi castillo, tal como está, por una semana.	They want my castle, just as it is, for a week.
Mi relación con Lyndsey está bien tal como está.	My relationship with Lyndsey is fine the way it is.
Así pues, dejaremos la referencia a 2006 tal como está.	So we will leave the reference to 2006 as it is.
Debe mantener la configuración del correo entrante tal como está.	You should keep your incoming email settings as they are.
Y nosotras hemos decidido mantener tu habitación tal como está.	And we have decided to keep your room just as it is.
Puedes copiar uno de esos sistemas y usarlo tal como está.	You can copy one of these systems and use it as is.
La Comisión no acepta esta propuesta tal como está.	The Commission cannot accept this proposal as it stands.
NESARA requiere membresía para unírsele tal como está predicho en Apocalipsis 13.	NESARA requires membership to join as foretold in Rev. 13.
Si se vende tal como está hoy: 995,000 €.	If sold as it stands today: 995.000 €.
Si no, mantenga la configuración tal como está.	If not, keep the settings as it is.
Si se mantiene tal como está, es un informe espléndido.	If people keep to it, this is a splendid report.
Austria, por la UE, propuso retener la sección tal como está.	Austria, for the EU, proposed retaining the section as it stands.
El personal médico le aplicará su medicamento tal como está programado.	The medical staff will give you your medication as scheduled.