tal belleza
- Ejemplos
¿Quién puede resistir tal belleza del latino como Paula Chavez? | Who can resist such a latino beauty like Paula Chavez? |
¿Acaso puede no gustar tal belleza sabrosa? | Unless such tasty beauty can not be pleasant? |
Cuando escarvamos en nuestra naturaleza fundamental desde la perspectiva biblica, descubrimos que tal belleza física de hecho se resume en nada. | When we dig into their fundamental selves in biblical perspective, we discover that such physical beauty in fact amounts to nothing. |
Salzburgo se encuentra en una zona de tal belleza natural que los picos de las montañas que rodean la ciudad te harán querer explorar aún más. | Salzburg is in an area of such natural beauty that the mountain peaks surrounding the city will make you want to explore further. |
Organice reuniones magnifique Imagínese celebrando el día más feliz de su vida entre ondulantes árboles de mango en un entorno de tal belleza que es Patrimonio de la UNESCO. | Imagine celebrating the happiest day of your life amidst swaying mango trees in a setting of such rare beauty that UNESCO deemed it worthy of their protection. |
Tal belleza tranquila aquí, en estos, mi voz suave, personas rígidas; tal determinación enmascarada por cada rostro plácido. | Such quiet beauty here, in these, my soft-voiced, stiff-limbed people; such resolve masked by each placid face. |
Porque Su Divino Planeta Tierra es uno de tal belleza. | For Your Divine Earth Planet is one of such beauty. |
De hecho, desde una perspectiva espiritual, tal belleza no es nada. | In fact, from a spiritual perspective, such beauty is nothing. |
Consientan que será ofensivo, si estropeáis tal belleza. | Agree that will be offensive if you spoil such beauty. |
Es fácil crear tal belleza por las manos. | It is easy to create such beauty the hands. |
Nadie espera que tal belleza pueda crecer a partir del barro. | No one expects that such a beauty may grow from the mud. |
Pero hay lugares donde tal belleza no se manifiesta. | But there are places where such scenic beauty does not manifest itself. |
De ningún modo podríamos los humanos crear tal belleza. | There is no way we humans can create such beauty. |
Hacer por las manos tal belleza bastante simplemente. | To make the hands such beauty quite simply. |
Ahora tal belleza debe convertirse en práctica, en ferialidad ordinaria. | Now this beauty has become ordinary, day to day practice. |
El no puede amar, el mal es incapaz de tal belleza. | He couldn't love. Evil's incapable of such beauty. |
Hizo un gesto de tal belleza que nos conmovió hasta las lágrimas. | And made a gesture of such beauty that we were moved to tears. |
El Señor Narayanu otras formas del Señor no tienen tal belleza. | Lord Narayan or other forms of the Lord do not have such beauty. |
Y nosotros, los simples mortales, solo podemos soñar con ver tal belleza. | And we mere mortals can only dream of seeing such beauty. |
De casualidad, ¿no estás atraído ante tal belleza del mundo? | By any chance, are you not also attracted to such beauty of the world? |
