takings

la recaudación

In pvc, session of digital photographic takings in its institution.	En pvc, sesión de tomas fotográficas digitales en su institución.
A part of its takings they give it to different ONG's.	Una parte de sus recaudaciones las dan a diversas ONG.
I said it was a good day for takings.	Dije que era un buen día para recaudar.
I've given him the drug market, not the takings!	¡Le he dado el trapicheo de drogas, no las ganancias!
One day, I ran off with the day's takings.	Un día, me escapé con las ganancias del día.
Ten percent of the takings, and this is not ten percent!	¡El 10% de la recaudación, y esto no es el 10%!
If the King has an heir, I'll give you 30% of the takings.	Si el Rey tiene un heredero, te daré 30% de las ganancias.
Archives of the Anglo-Irish Province: Register of the takings of the habit.	Archivos de la Provincia Anglo-Irlandesa: Registro de tomas de hábito.
See, Good Friday is one of our best days for takings.	Verás, el Viernes Santo es uno de los días que más recaudamos.
Films by nationality, production and screening, and takings.	Películas según nacionalidad, producción y exhibición, y recaudación.
Published variables: plays, performances, spectators and takings.	Variables publicadas: obras, representaciones, espectadores y recaudación.
Published variables: concerts, spectators and takings.	Variables publicadas: conciertos, espectadores y recaudación.
It's the weekend takings from a department store.	Es el dinero de la caja de unos almacenes.
I'll just give the takings to a thief.	Solo le daré el dinero al ladrón.
The yearly takings from the last tax year amounted to 325.000€.	Los ingresos del bar restaurante durante el ejerciciio anterior fueron de 325.000€.
Ten percent of the takings, and this is not ten percent!	Diez por ciento de las ganancias y, ¡esto no es un diez por ciento!
We can progressively reduce the night takings.	Se puede ir reduciendo progresivamente las tomas nocturnas.
Every year we donate a part of our takings to international NGO's.	Cada año destinamos una parte de nuestros ingresos a unas organisaciones humanitarias internacionales.
So, you only come here to pick up the takings?	¿Solo viene a retirar las ganancias?
Directions: Take 1 or several takings a day, one before exercise (10 gr.	Uso recomendado: Tomar 1 o varias tomas al día, una antes del ejercicio (16,6 gr.