- Ejemplos
However, takeup of RFID systems has been pretty low. | Sin embargo, el despegue de los sistemas de identificación por radiofrecuencia ha sido lento. |
Also, we have to study the lack of takeup in some Member States' economies. | Además, debemos estudiar la falta de recuperación en las economías de algunos Estados miembros. |
Root nitrogen takeup is by ion absorption. | La asimilación del nitrógeno a nivel radicular se efectúa por la absorción de iones. |
In principle, an excess of phosphorus inhibits the takeup of iron and of zinc. | Sobre la base de que un exceso de fósforo inhibe la asimilación de hierro y de zinc. |
Good phosphorus takeup is necessary for proper movement of reserves towards the bulb. | Anotar que una buena asimilación del fósforo es necesaria para una buena migración de las reservas hacia el bulbo. |
TAKEUP - Counter is read with operator looking forward to the takeup reel. | DE TOMA (Takeup) - El Contador se lee con el operador situado frente al carrete de toma. |
The takeup has been so keen that downloads have collapsed the servers. | Ha sido tal el entusiasmo que ha generado este juego, que la cantidad de descargas ha colapsado los servidores. |
The potassium ion, K+, is beneficial in reducing takeup of chlorine, and slowing that of sodium. | El ion potasio K+ interviene favorablemente sobre la disminución de la asimilación del cloro frenando la asimilación del sodio. |
The N-NO3- (nitrate) ion must always be present in the medium so as to restrict the takeup of chlorides. | El Ion N-NO3- (nitrógeno nítrico) debe estar siempre presente en el substrato de manera que limite la asimilación de cloruros. |
Bitcoin has some loopholes and has suffered some setbacks that are more than likely to hinder massive takeup. | Bitcoin presenta algunas carencias y ha sufrido algunos reveses que es probable que impidan que sea adoptada por el usuario medio. |
The takeup of advanced statistical techniques like machine learning, data mining, random forests, artificial neural nets or SVMs (Support Vector Machines) is now making all this possible. | La aplicación de técnicas avanzadas de estadística como el aprendizaje de máquinas, la minería de datos, los llamados random forests, las redes de neuronas artificiales o las máquinas de soporte vectorial (Support Vector Machines, SVMs) lo están haciendo posible. |
Optimum accuracy and convenience obtained when used with our Payout and Takeup Reels. | Se obtiene la precisión y conveniencia óptima cuando se usa con nuestros carretes de Arreo y de Toma. |
