takes precedence

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

This provision takes precedence over Articles 22 to 25.	Esta disposición prevalece sobre los artículos 22 a 25.
In contemporary discourse, the scientific definition of the real takes precedence.	En el discurso contemporáneo, domina la definición científica de lo real.
In this light, the Convention takes precedence over domestic law.	En virtud de este enfoque, la Convención prima sobre las leyes nacionales.
For this Latvia pair, the family adventure takes precedence over the competition.	Para este par letón, la aventura familiar prima sobre la competición.
In Finland takes precedence plurality but it does not exist a fix norm.	En Finlandia prima la pluralidad pero no existe una norma fijada.
This task now takes precedence over all others.	Esta tarea tiene ahora preeminencia sobre el resto.
Thus we are told that "My mercy takes precedence over my anger."	Así se nos dice: "Mi misericordia prevalece sobre mi ira".
Does this mean that national law takes precedence over bilateral and multilateral agreements?	¿Significa esto que la legislación nacional prevalece sobre los acuerdos bilaterales y multilaterales?
Whenever a card's text directly contradicts the rules, the card takes precedence.	Cuando el texto de una carta directamente contradice las reglas, la carta predomina.
Indeed, teaching takes precedence even over preaching the gospel of the kingdom.	Además, la enseñanza es más importante que la predicación del reino.
That takes precedence over your friend's love life.	Eso es más prioritario que la historia de amor de tus amigos.
This leads us to the following: Content takes precedence over form.	Esto nos lleva a la siguiente conclusión: El contenido es más importante que la forma.
The value in Connect Central takes precedence over the value in the custom.ini file.	El valor de Connect Central tiene más precedencia que el valor del archivo custom.ini.
Within the Work and Income Implementation Structure (SUWI), work takes precedence over income.	El trabajo prevalece sobre los ingresos en la Estructura de Aplicación de Trabajo e Ingresos (SUWI).
Experience takes precedence over memory.	Prima la experiencia presente por encima de la memoria.
Within one country the states' sovereignty takes precedence, and the CBD framework may prevail.	Dentro de un país rige la soberanía nacional, y el marco del CDB puede prevalecer.
There is a photographic spread, to be sure, but the text takes precedence over the image.	Hay despliegue fotográfico, claro está, pero predomina el texto sobre la imagen.
Participation takes precedence over creativity.	La participación es más importante que la creatividad.
With this wording, can we say that the environment takes precedence over the demands of the market?	Con esta disposición, ¿podemos afirmar que el medio ambiente prevalece sobre las exigencias del mercado?
Please specify whether the Covenant takes precedence over domestic legislation in case of conflict between the two.	Sírvanse indicar si el Pacto prevalece sobre la legislación nacional en caso de disconformidad.