taken down

Until now, both remixes have been taken down from SoundCloud.
Hasta ahora, ambos remixes han sido bajado de SoundCloud.
There's a satellite up in space that needs to be taken down.
Hay un satélite en el espacio que necesita ser destruido.
Your Honor, my client has taken down the offending photos.
Señoría, mi cliente ha retirado las fotos ofensivas.
That piece had to be taken down after it was vandalized.
Esa pieza debía ser derribados después que fue destrozado.
You know, I can't stand seeing shows being taken down.
Ya sabes, no puedo soportar ver las muestras siendo cerradas.
The fence at the side of our land was also taken down.
La cerca del lado de nuestra tierra también fue derribada.
The two largest trees were taken down, then stripped of their branches.
Los dos árboles más grandes fueron derribados, luego despojados de sus ramas.
Anything you say will be taken down in a court of law.
Cualquier cosa que diga será derribado en un tribunal de justicia.
Look, you shouldn't have taken down my caricature.
Mira, no deberías haber quitado mi caricatura.
All of them except vikings can be taken down by void rays.
Todos ellos, excepto vikingos pueden ser derribados por los rayos void.
Once they are taken down, it will be game over.
Una vez que se derriben, se terminará el juego.
So the statues, the temples were taken down, his image was destroyed.
Las estatuas, los templos fueron derribados, sus imágenes fueron destruidas.
The affidavit was taken down on 5 December.
La declaración jurada se tomó el 5 de diciembre.
The account has been taken down by Twitter.
La cuenta ha sido desactivada por Twitter.
Pictures of the deceased should be taken down in the house.
Las fotografías de los familiares fallecidos deberían descolgarse en el hogar.
We have taken down medical reserves of all kinds.
Hemos reducido las reservas médicas de toda clase.
SmartPlayhouse playhouses can be taken down and put up again.
Nuestras casitas se pueden ser desmontar y instalar de nuevo.
During a workout, your muscle fibers are taken down with heavy lifting.
Durante un ejercicio, sus fibras musculares se desmontan con levantar objetos pesados.
Anything you do say will be taken down in evidence.
Todo lo que diga será tomado como evidencia.
Old buildings were taken down to make way for modern architecture.
Los viejos edificios fueron derribados para dar paso a la arquitectura moderna.
Palabra del día
malvado