take up a lot of space

Traductor
Ejemplos

As you know, toys take up a lot of space.	Como ustedes saben, los juguetes ocupan mucho espacio.
Word clouds can take up a lot of space.	Las nubes de palabras pueden ocupar mucho espacio.
Wupty is easy to use and does not take up a lot of space.	Wupty es fácil de usar y no ocupa un gran espacio.
PPT file presentations can take up a lot of space in your computer.	Las presentaciones de archivo PPT pueden ocupar mucho espacio en tu ordenador.
In my defence, you do take up a lot of space.	Para defenderme, te diré que ocupas mucho espacio.
They can take up a lot of space there though, and potentially include sensitive information.	Sin embargo, pueden ocupar mucho espacio e incluir potencialmente información confidencial.
They don't take up a lot of space.	No toman muchos de espacio.
The device is quite compact and doesn't take up a lot of space.	Dispositivo es bastante compacto y no ocupa mucho espacio en la mesa de trabajo.
They take up a lot of space, so having too many is not good.	Las imágenes ocupan mucho espacio, por lo que no es bueno tener muchas.
The Magic Bullet® and Nutribullet® These are small blenders that don't take up a lot of space.	The Magic Bullet® y Nutribullet® son licuadoras pequeñas que no ocupan mucho espacio.
I don't take up a lot of space.	No ocuparé mucho espacio.
This works especially well for longer articles since they take up a lot of space.	Esto funciona especialmente bien para los artículos más largos debido a que ocupan mucho espacio.
While we want high-quality images, it's also important to not take up a lot of space.	Si bien quiero imágenes de alta calidad, también es importante que no ocupen mucho espacio.
Balance of dialogue is important so that it does not take up a lot of space on the page.	Balance del diálogo es importante para que no ocupe mucho espacio en la página.
They take up a lot of space and in some circumstances they must be deleted (reduce size, etc.).	Las mismas ocupan mucho espacio y en algunas circunstancias hay que borrarlas (reducir tamaño, etc.).
It is obvious that farming land, houses and roads take up a lot of space.	Es obvio que el terreno para producción de ganado, casas y carreteras ocupan un parte importante de espacio.
They take up a lot of space and they do not really look nice to have around inside the house.	Toman muchos de espacio y realmente no parecen agradables de tener alrededor dentro de la casa.
Tourist guidebooks, even pocket editions, take up a lot of space in your backpack and weigh you down.	Las guías turísticas, incluso en formato de bolsillo, pesan y ocupan bastante espacio en la mochila.
This is because the installation files can take up a lot of space and take a long time to download.	Esto es así porque los ficheros de instalación pueden ocupar mucho espacio y tardar mucho tiempo en descargarse.
Cars take up a lot of space and most of the time they're occupying that space without even moving.	Los autos ocupan mucho espacio y la mayoría del tiempo ocupan ese espacio aún sin estar en movimiento.