take them to

Why couldn't I take them to the party?
¿Por qué no puedo llevarlos yo a la fiesta?
Their father should be here to take them to school.
Su padre debería estar aquí para llevarlos a la escuela.
Don't forget to take them to your meeting with Rosenfeld.
No te olvides de llevarlos a tu reunión con Rosenfeld.
Develop your Heroes' skills, and take them to new heights.
Desarrollar sus héroes' habilidades, y llevarlos a nuevas alturas.
My dad can take them to fish next time.
Mi papá los puede llevar a pescar la próxima vez.
Print out the results and take them to your next checkup.
Imprime los resultados y llévalos a tu próximo chequeo médico.
If it's too late, take them to the grain storage.
Si es demasiado tarde, llévalos al almacén de grano.
Is there a way to take them to Netvibes or Protopage?
¿Hay una manera de llevarlos a Netvibes o Protopage?
Well, you can't take them to school on a motorcycle.
Bueno, no se puede tomar a la escuela en una motocicleta
Why don't you take them to the conference room?
¿Por qué no los llevas a la sala de reuniones?
When that happens, you'll likely take them to the doctor.
Cuando eso suceda, es probable que los lleve al médico.
You gotta take them to the exit door in each screen.
Tienes que llevarlos a la puerta de salida en cada pantalla.
Pick up your passengers and take them to their destination.
Recoge los pasajeros y llevarlos a su destino.
Guests can take them to visit and pets.
Los huéspedes pueden llevarlos a visitar y las mascotas.
We don't have time to take them to the nearest constable.
No tenemos tiempo para llevarlos con el aguacil más cercano.
Print out these questions and take them to your appointment.
Imprime estas preguntas y llévalas a la cita.
So, quite simply, I take them to decorate my world.
Así que, simplemente, me las llevo para decorar mi mundo.
This take them to reach the end of suffering.
Esto los lleva a alcanzar el fin del sufrimiento.
From there everyone boarded buses to take them to Chapingo.
De ahí todo mundo subió en autobuses para llevarlos a Chapingo.
Every morning, a woman would come and take them to school.
Cada mañana, una mujer venía y los llevaba a la escuela.
Palabra del día
la chimenea