take something away

Popularity
500+ learners.
They do not want to take something away from others.
Él no quiere tomar algo de otros.
How can you take something away from a person who has nothing?
¿Cómo puedes tomar algo de distancia de una persona que no tiene nada?
You just wanted to take something away from Harvey.
Solo querías quitarle algo a Harvey.
Say, Henriette, I'd like to take something away for my wife.
Escuche, Henriette, quisiera llevarme un poco de comida para mi mujer.
Your viewers should take something away from the time they spend with your visualisation.
Tus espectadores deberían llevarse algo del tiempo que pasan con tu visualización.
Each time you refuse, we take something away.
Cada vez que rehúses tomaremos algo de ti.
You think I did this to take something away from you?
¿Crees que lo hice para quitarte algo?
Because when you take something away from somebody, you turn on another way of thinking.
Porque cuando uno le quita algo a alguien, adquiere otra manera de pensar.
I made a phone call, so if you want to ground me again or take something away, go for it.
Hice una llamada, así que si me quieren castigar de nuevo o quitarme algo, adelante.
We believe that when you create a machine to do the work of a man, you take something away from the man.
Cuando creas una máquina para hacer el trabajo de un hombre le quitas algo a ese hombre.
Therefore, the idea is not to take something away from rail but on the contrary to allow it to have its rightful place.
Por tanto, la idea no consiste en retirar algo del ferrocarril, sino permitir que ocupe el lugar que le corresponde.
Also in your last show, your drawings were multiplied in photocopied format beneath the original drawings so that people could actually take something away with them.
Además, en tu último evento, tus dibujos se multiplicaban mediante fotocopia por debajo de los dibujos originales para que los espectadores pudieran efectivamente llevarse algo.
It's a hard result to accept, but it is important to take something away from this experience and learn from it. Next year we will be back even stronger.
El resultado es duro de aceptar, pero lo importante es tomar esta experiencia para mejorar y volver aún más fuertes el año próximo.
They will not be reforms that people fear will take something away from them, but sincere reforms: we are going to reform and it will not be same as before. It will be better.
No se tratará de reformas que la gente tema que le quitan algo, sino reformas honestas; vamos a hacer reformas y nada será como antes, sino mejor.
What does "steal" mean in English? - It means to take something away against its owner's will.
¿Qué significa "steal" en inglés? - Significa llevarse algo contra la voluntad del dueño.
Palabra del día
el rocío