take off and land

Traductor
Ejemplos

Well, the plane's gotta have a place to take off and land.	Bueno, las avionetas necesitan un lugar para despegar y aterrizar.
You take off and land on the boat's platform.	Se despega y aterriza en la plataforma del barco.
You take off and land at a local airport.	Se eleva y aterriza en un aeropuerto local.
You take off and land on the tarmac' okay?	Puede despegar y volver a aterrizar en la pista, ¿de acuerdo?
We need to take off and land again.	Tenemos que despegar y aterrizar de nuevo.
A helicopter is able to take off and land straight up and down.	Un helicóptero es capaz de despegar y aterrizar verticalmente.
How does the UAV take off and land?	¿Cómo despega y aterriza el UAV?
The hydra can also be used to take off and land like a normal plane.	El Hydra también puede despegar y aterrizar como un avión normal.
A designated area from which rescue helicopters can take off and land.	Área designada para el despegue y aterrizaje de helicópteros de salvamento.
It can fly sideways, with one button to take off and land, WiFi FPV can automatically return.	Puede volar hacia los lados, con un botón para despegar y aterrizar, Wi-Fi FPV puede volver automáticamente.
To compensate for the pressure fluctuations during climb or descent, nasal sprays help to take off and land.	Para compensar las fluctuaciones de presión durante la subida o el descenso, los aerosoles nasales ayudan a despegar y aterrizar.
There's open space, the planes can take off and land without worrying about creating noise or avoiding tall buildings.	Es un espacio abierto, los aviones pueden despegar y aterrizar sin preocuparse por hacer ruido o evitar edificios altos.
Every day two thirds of planes around the world take off and land using Thales equipment.	Todos los días, dos tercios de los aviones de todo el mundo despegan y aterrizan con el equipo de Thales.
It is large enough to allow the landing of aircraft such as the A380 to take off and land without irregularities.	Es lo suficientemente grande para permitir el aterrizaje de aeronaves como el A380 para despegar y aterrizar sin irregularidades.
An amphibious aircraft or amphibian is an aircraft that can take off and land on both land and water.	Los hidroaviones que también pueden despegar y aterrizar en aeródromos se llaman aviones anfibios.
Obviously, you'll also need to be careful when you take off and land from the palm of your hand.	Por supuesto, mucho cuidado con tus dedos al despegar y aterrizar desde la palma de la mano.
Because they can take off and land from both airports and aerodromes; commercial airliners, however, can only operate from airports.	Porque pueden despegar o aterrizar desde aeropuertos y aeródromos; los aviones comerciales, sin embargo, solo pueden operar en aeropuertos.
A new runway will be added in due course, after which flights can take off and land in the night.	Se agregará una nueva pista en el momento oportuno, después de lo cual los vuelos pueden despegar y aterrizar en la noche.
Furthermore, unlike previous models seaplanes Be-12 had its own chassis, which allowed him to take off and land on land.	Por otra parte, a diferencia de modelos anteriores hidroaviones Be-12 tenía su propio chasis, lo que le permitió despegar y aterrizar en tierra.
Over 80 airlines take off and land at London Heathrow and fly to 184 destinations in 80 countries from five different terminals.	Más de 80 aerolíneas despegan y aterrizan en Heathrow y se vuela a 184 destinos en 80 países desde cinco terminales.