take it from there

Traductor
Ejemplos

Let's talk to her first. See where she stands and take it from there.	Déjame hablar con ella, a ver qué piensa, y decidimos.
Our people on the plane will take it from there.	Nuestra gente en el avión se encargará a partir de allí.
If the first contact works out, we'll take it from there.	Si el primer contacto funciona, lo tomaremos desde allí.
One day, and then we'll take it from there.	Un día, y luego vamos a retomar desde allí.
Let's see what happens, and then we'll take it from there.	Vamos a ver que ocurre, y entonces lo tomaremos desde ahí.
Why don't we finish this project and take it from there?	¿Por qué no terminamos este proyecto y lo encaramos desde allí?
Let's see what happens, and then we'll take it from there.	Vamos a ver que ocurre, y entonces lo tomaremos desde ahí.
And then you guys take it from there, you know?	Y después os hacéis cargo a partir de ahí, ¿vale?
Believe me, your council will take it from there.	Créeme, tu consejo lo tomará de allí.
But he won't be, so let's take it from there.	Pero no lo será, así que partamos de eso.
Let's start with the field and we'll take it from there.	Empecemos con el terreno y seguiremos desde ahí.
Tell me what you know, I can take it from there.	Dime lo que sabes, puedo seguir desde allí.
Arrange a meeting and I'll take it from there.	Organiza una reunión y yo sigo a partir de allí.
Let's see what progress we make, and take it from there.	Dejó ver qué progresos hacer y a partir de ahí.
Our RapidRepair® partner will take it from there.	Nuestro socio RapidRepair® se hará cargo a partir de allí.
That is the bottom line, so take it from there.	Esa es la línea de fondo, por lo que parten desde ahí.
We'll put it in front of the lawyers, take it from there.	Lo pondremos frente de los abogados, a partir de ahí.
If the first contact works out, we'll take it from there.	Si el primer contacto funciona, seguiremos con ellos.
Tell us what you know, and we'll take it from there.	Dinos lo que sabes, y nosotros te la traeremos.
I think I can take it from there, sir.	Creo que puedo tomarlo desde allí, señor.