take it away

Popularity
500+ learners.
Anything good in my life, you have to take it away.
Algo bueno en mi vida y tú tienes que quitármelo.
Anything good in my life, you have to take it away.
Cualquier cosa buena en mi vida, me la tienes que quitar.
Why save my life just to take it away?
¿Por qué salvar mi vida solo para arrebatármela?
If thieves come and take it away, you also fret.
Si los ladrones vienen eliminarlo, usted también se preocupa.
You deal in land, and he wants to take it away.
Usted comercia con tierras y él se las quiere quitar.
Even Sarah didn't have the right to take it away.
Ni siquiera Sarah tenía el derecho de quitármelo.
Do we have the right to take it away now?
¿Tenemos el derecho a quitársela ahora?
Now, Bannon and Trump want to take it away.
Ahora, Bannon y Trump quieren quitarla.
Your job is to give care, not take it away!
¡Su trabajo es dar atención, no quitarla!
You can't give that to me and take it away again.
No puedes darme eso y llevártelo de nuevo.
No-one can reach into your Light and take it away.
Nadie puede alcanzar su Luz y llevársela.
You tried to take it away before and look what happened?
Trataste de quitármelo antes y viste lo que sucedió, ¿no?
Soon as he gets something, you've gotta take it away.
Apenas tiene algo, se lo tienes que quitar.
But if you want, I can take it away.
Pero si quieres, me lo puedo llevar.
To give her a choice, not take it away.
Para darle una elección, no quitársela.
That means you can't have an operation to take it away.
Eso significa que es imposible hacerme una operación para extraerlo.
To run the business, not to take it away.
Para llevar el negocio, no para quitárselo.
Something's trying to take it away and I can't let it go.
Algo está tratando de llevárselo y no puedo permitirlo.
What if they fear you will take it away from them?
¿Qué pasa si ellos temen que tu los alejes de ellos?
You can choose the one you love and take it away.
Puedes elegir el que amas y quitárselo.
Palabra del día
el heno