take in the scenery

Traductor
Ejemplos

Gives you more time to take in the scenery.	Mirándolo bien, así podrás disfrutar durante más tiempo del paisaje.
Tourism—Let your guests can take in the scenery with unobstructed views.	Turismo— Permita que sus invitados puedan disfrutar del paisaje con una vista sin interrupciones.
You can take in the scenery or go for a swim if you like.	Admirar el paisaje o nadar en el mar, si lo desean.
I want to take in the scenery.	Quiero ver el paisaje.
It is also a good way to take in the scenery and the landscapes that surround the river.	También es una buena manera de disfrutar del panorama y los paisajes que rodean el río.
This beachfront property features a patio where you can take in the scenery.	Este establecimiento está situado frente a la playa y tiene un patio con vistas al paisaje.
Browsing Seville at your leisure provides a fantastic opportunity to take in the scenery and architecture.	Pasear por Sevilla en tu tiempo libre te ofrece una fantástica oportunidad para conocer su paisaje y arquitectura.
Or if you prefer take in the scenery with the trail rides around Digger's Rest.	O bien, si así lo prefiere, disfrute el paisaje a caballo por los senderos alrededor de Digger's Rest.
In summer, guests can sit in the garden, surrounded by coluorful flowers, and take in the scenery.	En verano, podrá sentarse en el jardín, rodeado de flores de colores y disfrutar del maravilloso escenario.
The Sand Dunes near Stovepipe Wells are a favorite place for visitors to explore and take in the scenery.	Las Dunas de Arena cerca de Stovepipe Wells son una parada favorita de los turistas, para explorar y disfrutar del paisaje.
Spend the day aboard a relaxing cruise around the Rovinj area and take in the scenery and islands from a different perspective.	Pasa el día a bordo de un relajante crucero por la zona de Rovinj y contempla el paisaje e islas desde una perspectiva diferente.
By midafternoon, hundreds of cars had made their way along the winding road and parked at different viewing areas to take in the scenery.	A media tarde, cientos de automóviles se habían abierto paso por el camino sinuoso y estacionado en diferentes áreas de observación para contemplar el paisaje.
Relax, take in the scenery and perfect your swing at this classic country club course, suitable for both amateurs and seasoned professionals.	Relajaos mientras disfrutáis del paisaje y perfeccionáis vuestro mejor golpe en este clásico campo de golf, apto tanto para aficionados como para profesionales con experiencia.
Back on the bus, continue to Mount Tomaree, where you can take in the scenery on a short walk through the Tomaree Headlands.	De vuelta en el autobús, continúe hasta el Monte Tomaree, donde podrá disfrutar del paisaje en un corto paseo a través de los Cabos de Tomaree.
While Tuolumne is the cornerstone of a vast playground for hikers and backpackers, it's also a great spot for visitors who simply want to take in the scenery.	Si bien Tuolumne es la piedra angular de un gran parque para senderistas y mochileros, también es un buen lugar para los visitantes que simplemente desean disfrutar del paisaje.
It considered one of London's top sites and for good reason: the slow moving attraction gives riders 30 minutes to take in the scenery and snap some incredible photos with the whole family!	Está considerada como uno de los mejores lugares que se deben visitar en Londres y por una buena razón: ¡la atracción ofrece a los pasajeros viajes de 30 minutos a un ritmo lento para que disfruten del paisaje y saquen fotos increíbles con toda la familia!
Conveniently located near the commercial area, the busy city center, Paseo de la Explanada and the Postiguet Beach, it also include easy access to the Valencia, Murcia and Madrid highway, it is the perfect spot to wind down and take in the scenery.	Muy bien ubicado cerca de la zona comercial, del alegre centro de la ciudad, del Paseo de la Explanada y de la Playa del Postiguet, también cuenta con fáciles accesos a la carretera de Valencia, Murcia y Madrid.
I am going to Colorado by motorcycle. I've heard that it is the best way to take in the scenery.	Voy a Colorado en moto. He escuchado que es la mejor manera de absorber la belleza.
Take in the scenery and relax with welcome breezes as you sail around Seven Seas Lagoon and Bay Lake.	Disfruta del paisaje y relájate con la brisa de bienvenida mientras navegas por Seven Seas Lagoon y Bay Lake.
Take in the scenery around you as you kayak along sweeping beaches, sand dunes and tea-tree lakes of the Brunswick River on this 2.5-hour guided kayak tour.	Disfrute de los paisajes que lo rodean mientras recorre en kayak las playas, las dunas de arena y los lagos de árboles de té del río Brunswick en esta excursión guiada en kayak de 2,5 horas.