take flight

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Flamingos are able to take flight only about 90 days after birth.	Los flamencos pueden volar solo unos 90 días después del nacimiento.
For this reason, if this happens, It is time to take flight.	Por eso, si esto sucede, es el momento de echar a volar.
Should I draw back from the mouse and take flight (run away from my problem)?	¿Debe retroceder ante el ratón y fugarme (huir de mi problema)?
All right, time to take flight.	Muy bien, hora de volar.
The new plane is expected to take flight for the first time in 2016.	Se espera que el nuevo avión despegue por primera vez en el 2016.
It is time to take flight.	Es el momento de echar a volar.
Suit up and prepare to take flight.	Póntelo y prepárate para despegar.
AMD shares take flight as miners rent 747s to ship graphics cards.	Acciones de AMD suben como los minero rentan a los aviones 747 para transportar las tarjetas gráficas.
In the afternoon we take flight from Goa to Mumbai.	Por tarde volamos de Goa a Mumbai. En Mumbai tenemos resto del día en el ocio.
In the afternoon take flight from Goa to Mumbai.	Por tarde volamos de Goa a Mumbai. En Mumbai tenemos resto del día en el ocio.
Idea's take flight.	La toma de vuelo de Idea.
But in Iraq there are Christians who have had to leave everything and take flight three or four times.	Pero en Irak hay cristianos que han tenido que dejar todo y huir ya tres o cuatro veces.
That is why we must use this misfortune to set fire to our revenge and take flight from this place.	Por eso debemos utilizar esta desgracia para llevar a cabo nuestra venganza y largarnos de este lugar.
Colouring can encourage concentration, enable creativity to take flight and recharge your energy.	Colorear puede mejorar la concentración, despertar la creatividad y repostar nueva energía. ¡Nos parece estupendo!
Let your imagination take flight and travel to the heart of Asia, through an exclusive synthesis of massages and treatments.	Deje volar su imaginación y viaje al corazón de Asia, a través de una selecta síntesis de masajes y tratamientos.
Whether your airport ceilings float, curve, swerve, or take flight, we're on board with you.	Ya sea que el plafón de su aeropuerto flote, se curve, cambie de dirección o despegue, estamos a bordo con usted.
Learn more about the trial and error process behind his invention and take flight with Browning in an unforgettable demo.	Aprende más sobre el proceso de ensayo y error detrás de su invento y despega junto a Browning en esta demostración inolvidable.
I'm just getting started with my life. I'm-I'm worried that if I marry her, I'll never take flight.	Apenas empiezo con mi vida, me preocupa que, si me caso con ella, nunca podré volar.
Where is the EU when people take flight from the abominable dictator described by my fellow MEP, Mr Evans?	¿Dónde está la UE cuando la gente escapa del lugar donde se encuentra el detestable dictador que ha descrito mi colega, el Sr. Evans?
The contemporary building designed by César Pelli looks like it is about to take flight from the heart of Nakanoshima island.	Un edificio contemporáneo, situado en el centro de la isla de Nakanoshima, que parece que vaya a alzar el vuelo.