take back

llevar

Yes, but the Dominion is determined to take back their territory.	Sí, pero el Domino está decidido a recuperar su territorio.
But the good news is you can take back control.	Pero la buena noticia es que puedes recuperar el control.
Why don't you take back the couch you gave me?	¿Por qué no te llevas el sofá que me diste?
Give him a smile to take back to his boss.	Dale una sonrisa para que le lleve a su jefe.
It's a poor prize to take back to the Shire.	Es un premio muy pobre para llevar a la Comarca.
You can so easily take back control of your lives.	Ustedes pueden muy fácilmente recuperar el control de sus vidas.
Something she can't take back to Cincinnati with her.	Algo que no se puede llevar a Cincinnati con ella.
We found his car and we're gonna take back our radio.	Hemos encontrado su coche y vamos a recuperar nuestra radio.
The supplier can take back and subsequently re-use packaging material.	El proveedor puede devolver y posteriormente reusar el material empaquetado.
Maybe it'll take back some of the bad luck.	Tal vez eso te devolverá algo de la mala suerte.
This is our year to take back the championship.	Este es nuestro año para recuperar el campeonato.
New identity protect your privacy and take back your freedom.	Nueva identidad protege su privacidad y recupera su libertad.
You can get me a Cosmopolitan, and take back your baby.	Me puedes poner un cosmopolitan, y llevarte a tu bebé.
It was one second of my life that I can't take back.	Fue un segundo de mi vida que no puedo recuperar.
All right, then take back the purse and belt.	Muy bien, entonces devuelvo el bolso y el cinturón.
They say and do things that they cannot take back.	Ellos dicen y hacen cosas que no pueden devolver.
Look, I know you have to take back the money.	Mira, sé que tienes que recuperar el dinero.
We must take back our planet, our bodies and our power.	Debemos recuperar nuestro planeta, nuestros cuerpos y nuestro poder.
It is time to take back control and restore peace.	Es el momento de retomar el control y restaurar la paz.
This is your opportunity to take back control from the Cabal.	Esta es su oportunidad de recuperar el control de la Cábala.