take a tour

hacer un recorrido

Or take a tour bus farther north to Loch Ness.	O móntese en autobús hasta el lago Ness.
Or take a tour bus further to Loch Ness.	O móntese en autobús hasta el lago Ness.
We're just gonna take a tour of the RV if that's cool.	Nos vamos a llevar la caravana de gira si te parece bien.
What kinds of questions should I ask providers when I call or take a tour?	¿Qué tipos de preguntas debo hacer a los proveedores cuando llame o visite?
Olympiapark (Our tip: take a tour of the famous tent-like roof of the stadium)	Parque Olímpico (consejo: paseo por el techo de la carpa)
So take a tour through the museum and rub shoulders with Michael Jackson, Dalí and Picasso.	Así que adéntrate en el museo y saluda a Michael Jackson, Dalí y Picasso.
During September, take a tour of several wineries and participate in the Niagara Wine Festival.	Durante septiembre, visite las diversas bodegas y participe en el Festival de Vino del Niágara.
Contact us to take a tour or for more information.	Contáctenos para hacer un recorrido o para obtener más información.
To take a tour you must be a certified diver.	Para tomar un tour debes ser un buzo certificado.
It is possible to visit the stadium and take a tour here.	Es posible visitar el estadio y hacer un recorrido aquí.
Contact us to take a tour or for more information.	Comuníquese con nosotros para hacer una visita o recibir más información.
We've invited Anya to take a tour of the ship.	Hemos invitado a Anya a hacer una visita a la nave.
And then we'll take a tour around the studio.	Y luego vamos a hacer un recorrido por el Estudio.
Plan about an hour to visit and take a tour.	Plan de alrededor de una hora para visitar y hacer un recorrido.
Contact us to make take a tour or for more information.	Comuníquese con nosotros para hacer una visita o recibir más información.
Plan about an hour or more to visit and take a tour.	Planee una hora o más para visitar y hacer un recorrido.
If it wasn't sunday, we could take a tour.	Si no fuese domingo, podríamos hacer una visita guiada.
You can rent a car to take a tour around Campina Grande.	Usted puede alquilar un auto para pasear por Campina Grande.
We give you time to take a tour Tranquilo and without haste.	Te damos tiempo para hacer un recorrido Tranquilo y sin prisas.
We give you time to take a tour Tranquilo and without haste.	Les damos tiempo para tomar un viaje Tranquilo y sin prisa.