tailgate

These laws were passed to raise public awareness of the dangers of tailgating.	Estas leyes se aprobaron para sensibilizar al público sobre los peligros de tailgating.
Hey, why don't we do some tailgating before the game together?	Oye, ¿por qué no hacemos algo juntos antes del partido? ¿Tú y yo?
The most common causes of accidents include tailgating and excess speed.	Las causas más comunes de accidentes incluyen seguir muy de cerca, y exceso de velocidad.
Another risk factor that is prominent on urban motorways is tailgating.	Otro factor de riesgo destacado en las autopistas urbanas es la distancia de seguridad.
Just watching my friends' tailgating party.	Solo estaba viendo la fiesta antes del partido de mis amigos.
But tailgating is one thing I cannot tolerate.	Pero que se peguen a los autos es una cosa que no puedo tolerar.
The 2nd car tailgating behind the first car has not seen you yet.	El segundo coche que viene detrás del primer coche aún no te ha visto.
Then I would've been tailgating you.	Entonces yo estaría detrás de ti.
Are other drivers honking, tailgating, or passing you aggressively?	¿Los otros conductores le suelen tocar bocina, se le pegan o lo rebasan con agresividad?
Well, maybe if you hadn't been tailgating me, this wouldn't have happened.	Bueno, quizás si no hubieras ido tan pegado a mi, esto no habría pasado Oh, no,
Customers may only access the data centre through airlock mantraps in order to prevent tailgating.	Los clientes solo pueden acceder al centro de datos a través de trampas de esclusas para evitar la competencia.
I don't want to go tailgating, and I don't want to go to a game.	No quiero ir ni al tailgating ni al partido.(Tailgating no tiene traducción)
The Following Distance Indication helps to prevent collisions and possible fines for tailgating.	El Indicador de Distancia de Seguridad ayuda al conductor a evitar colisiones por alcance y posibles multas por no respetar la distancia de seguridad.
But if his life is to be fairly described as a road, one cannot ignore all the tailgating behind him.	Pero si es justo describir su vida como un camino, no se puede ignorar todo el seguimiento del que era objeto.
While speed enforcement is widespread on urban motorways, automated tailgating enforcement is rarely implemented.	En control de velocidad está generalizado en las autopistas urbanas pero rara vez se aplica el control automatizado de la distancia de seguridad.
We had enough room for our luggage and some tailgating necessities, including an ice chest and folding canvas chairs for our group.	Teníamos suficiente espacio para nuestro equipaje y algunas necesidades Tailgating, incluyendo una hielera y sillas plegables de lona para nuestro grupo.
But if you're trying hard to lose weight with phentermine, the usual fun of tailgating may seem more like a threat to your weight loss goals.	Pero si está tratando de perder peso con fentermina esto puede ser una amenaza para cumplir sus objetivos. Por eso, ¡a continuación le damos algunos consejos!
They have a reputation for being a little aggressive on the roads, with a tendency towards tailgating and a noticeable lack of using indicators/signals.	Tienen la reputación de comportarse de forma un poco agresiva en las carreteras, con la tendencia a acercarse demasiado al coche que va al frente, y una notable falta de uso de las luces direccionales.
Think about toppings Another way to save major calories with traditional tailgating foods like burgers, hot dogs, chips and nachos is to think about toppings.	Otra forma de consumir menos calorías en el caso de comida como las hamburguesas, los perritos calientes, las patatas o los nachos, es tener en cuenta el aderezo que les ponemos.
Conveniently located near the University of Texas, the Best Western Plus Executive Residency Austin is perfect for guests looking to start their college football tailgating early.	Con una excelente ubicación a poca distancia de la Universidad de Texas, el Best Western Plus Executive Residency Austin es perfecto para aquellos huéspedes que deseen comenzar sus celebraciones previas de los partidos de fútbol americano universitario con la mayor comodidad.