taiji

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Since he was young he has very keen on taiji quan.	Desde joven sintió un marcado interés hacia el taiji quan.
This alchemical teaching became widely spread in the numerous styles of taiji quan.	Esta enseñanza alquímica llegó a expandirse ampliamente en los numerosos estilos de taiji quan.
There are faster ways than learning taiji quan to become powerful in life.	Para hacerse el poderoso hay formas más rápidas que aprender tai chi chuan.
But certainly different types of martial arts–taiji, qigong, these sorts of things–can be very helpful.	Pero ciertamente diferentes tipos de artes marciales, tai chi, chi kung, ese tipo de cosas pueden ser muy útiles.
Many features are common among the different styles of taiji quan (tai chi chuan), although displayed in varied degree.	Hay muchas características comunes entre los diferentes estilos de tai chi chuan, si bien se hayan en diferentes proporciones en cada uno.
Shifu is not exclusive for taiji quan masters, but the name given to (older) people that teach apprentices in a factory, for instance.	Shifu no es un apelativo exclusivo para maestros de tai chi chuan, sino que es el nombre que se da a gente mayor que enseña a aprendices, por ejemplo, en las fábricas.
In the margin of the difficulty to seriously establish the origin and development of this style (as of the rest of taiji quan), it can be said, with no doubt, that the Chen clan has given a lot to the development of tai-chi chuan.	Al margen de la dificultad para establecer con seriedad el origen y desarrollo de este estilo (y del resto del tai chi chuan) se puede decir sin duda que los Chen aportaron mucho al desarrollo del tai chi chuan.
Taiji quan is an internal art for development of power.	Taiji quan es un arte interno para el desarrollo del poder.
In 2010 I obtained my diploma Trainer Taiji Quan Yang style.	En 2010 Obtuve mi diploma estilo Trainer Taiji Quan Yang.
INBI represents and develops the alchemical line of Taiji.	INBI representa y desarrolla la línea alquímica de Taiji.
What have you gained from your years of Taiji work?	¿Qué has obtenido de tus años de práctica del Taiji?
Internal forces of Taiji work up and down from the ground.	Las fuerzas internas del Taiji funcionan arriba y abajo desde el suelo.
Just body training barely has any place in Taiji.	Entrenar solo el cuerpo apenas tiene lugar en el Taiji.
Work with Taiji Qinna requires advanced understanding of the body dynamics.	Trabajo con Taiji Qinna requiere una comprensión avanzada de la dinámica del cuerpo.
So you would say it's the main purpose in training Taiji?	¿Así que dirías que éste es el principal propósito al entrenar Taiji?
On the occasion of the 50th Anniversary, Huangs Taiji Singapore.	Para conmemorar el 50 aniversario de Huang Taiji Singapur.
Taiji is a Daoist art of great refinement.	El Taiji es un arte Taoísta muy refinado.
The alchemical understanding of Taiji stems from the daoist cosmological conception.	La comprensión alquímica de las ramas del Taiji desde una concepción cosmológica daoísta.
He was also president of the Asociation of Chen Style of Taiji Quan.	También fue el presidente de la Asociación del Estilo Chen de Taiji Quan.
Robert Amacker has been teaching the Yang Style Taiji Quan continuously since 1968.	Robert Amacker ha estado enseñando Taiji Quan Estilo Yang en forma continua desde 1968.