tadpole

A tadpole was lost in the pond.	Un renacuajo se perdió en el estanque.
After 14 days, the tadpole hatched.	Después de 14 días, el renacuajo eclosionó.
You were a lonely little tadpole.	Eras un renacuajo pequeño y solitario.
Hey, look, a tadpole!	¡Eh, mira, un renacuajo!
After four weeks of pregnancy the embryo looks a little like a tadpole.	A las cuatro semanas, el embrión comienza a parecerse a un renacuajo.
Growth of the tadpole requires several months or even a year or more, depending on the conditions.	Crecimiento del renacuajo requiere varios meses o incluso un año o más, dependiendo de las condiciones.
That's a tadpole shirt.	Esa es una remera de Los Renacuajos.
I didn't used to be a tadpole.	No era un renacuajo antes.
Oh, I was gonna say tadpole.	Iba a decir renacuajo.
I didn't use to be a tadpole.	No era un renacuajo antes.
That's a tadpole shirt.	Es una remera de Los Renacuajos.
So, we know how important it is that these little tadpole are cared for by their parents.	Así, sabemos lo importante que es que estos pequeños renacuajos esten siendo cuidados por sus papás.
Don't feel sad, my little tadpole.	¡No estés triste, mi dulce renacuajo!
For each tadpole, first, the team swabbed its mouth for a sample for chytrid testing.	Para cada uno de los renacuajos, primero tomaron una muestra de la boca para la prueba de quítrido.
We now want this ball of cells to start to gastrulate, It'll go on and produce a tadpole and then a frog.	Ahora queremos que esta bola de células comience a gastrular, Seguirá y producirá un renacuajo y luego una rana.
There is a joy and a peace and a spiritual life which cannot be described to the one who is still the tadpole.	Hay un regocijo y una paz y una vida espiritual que no se puede describir al que todavía es renacuajo.
Some of the things that the monitoring protocols have developed: this is the tadpole bureaucrat protocol, or keeping tabs, if you will.	Algunas de las cosas que los protocolos de monitorización han desarrollado: éste es el protocolo del renacuajo burócrata, o manteniendo etiquetas, si prefieren.
So an impatient concerned for water quality would raise a tadpole bureaucrat in a sample of water in which they're interested.	Así que un impaciente preocupado por la calidad del agua cria a un renacuajo burócrata en una muestra del agua sobre la que están interesados.
After the tadpole hatched, scientists moved it from the petri dish to a small cup of water, mimicking the small pools available in nature.	Después de que el renacuajo eclosionó, los científicos lo trasladaron del plato Petri a una pequeña taza de agua, imitando los pequeños charcos naturales.
The atypical vessel patterns are varied and may take the form of hairpins, corkscrews, waste thread, commas, tadpole and other bizarre, irregular branching patterns with irregular calibre.	Los patrones vasculares atípicos varían y pueden adoptar la forma de horquillas, tirabuzones, hilachas, comas, renacuajos y otros patrones irregulares de ramificación extraña, con calibre irregular.