taconear

Bueno, ahora es mi turno de ser llamada para taconear.
Well, now it's my turn to be called to heel.
No tardamos mucho en taconear a los caballos, que rápidamente responden al mando y, en un abrir y cerrar de ojos, nos dejan en lo alto de la duna, contemplando el plomizo horizonte.
We did not take long in tapping the horses with our heels. They rapidly responded to our command and in the wink of an eye they left us on the top of the dune, beholding the leaden horizon.
Si tienes unos excelentes zapatos Gallardo, pero después de tanto bailar y taconear tienes los filis desgastados, puedes pedir unos y tu zapatero te los pondrá y te dejará los zapatos listos para vovler a bailar.
If you have excellent Gallardo shoes but you danced so much with them that the filis are worn out, you can order filis and your shoemaker will fix them to the shoes. You'll be ready to dance again.
No tardamos mucho en taconear a los caballos, que rápidamente responden al mando y, en un abrir y cerrar de ojos, nos dejan en lo alto de la duna, contemplando el plomizo horizonte.Observar desde la imaginaria medianera hacia ambos lados es una experiencia alucinante.
We did not take long in tapping the horses with our heels. They rapidly responded to our command and in the wink of an eye they left us on the top of the dune, beholding the leaden horizon.
¡Apúntate a uno de estos cursos especiales y aprenderás a taconear, bucear, bailar o mejorar tu swing!
Try out one of our Active Spanish Courses and start clacking, swinging or swimming away!
Palabra del día
la huella