tacky

Never tacky, never sticky, this formula is a reworkable wonder.	Nunca hortera y nunca pegajoso, esta fórmula es una maravilla reworkable.
And if you ask me, that frame's kind of tacky.	Y si me lo preguntas, ese marco es algo corriente.
Generally used to remove tacky material thicker than 1/16″.	Generalmente se usa para eliminar el material pegajoso grueso de 1/16″.
That explains why this place looks so tacky.	Eso explica por qué este sitio es tan hortera.
Now what gifts can kids give that do not look tacky?	¿Ahora qué regalos pueden los cabritos dan que no parecen pegajosos?
I don't know if people will find that too tacky, but	No sé si la gente encontrará que es demasiado hortera, pero
It has been deemed low-brow, provocative, tacky and dangerous.	Se ha considerado de bajo estatus, provocativo, pegajoso y peligroso.
Dough should form a soft, smooth, and slightly tacky ball.	La masa debe formar una bola suave, lisa, yun poco pegajosa.
Load bearing minimized termochaucho very soft and tacky.	Apoyo de carga minimizado en termochaucho muy suave y adherente.
See how long it takes for the paint to become tacky.	Para ver cuánto le cuesta a la pintura volverse pegajosa.
Tough, pliable and sufficiently tacky to hold teeth well.	Resistente, flexible y suficientemente adhesiva como para sujetar bien los dientes.
UV inks and coatings have a heavy, tacky consistency.	Los recubrimientos y tintas UV tienen una consistencia muy pegajosa.
Look, i'm not putting my name on something tacky, okay?	Mira, no pondré mi nombre en algo de mal gusto, ¿de acuerdo?
It looks a little tacky from over here.	Se ve un poco de mal gusto desde aquí.
I take it that tacky ring somehow protects him.	Supongo que ese anillo hortera de alguna manera lo protege.
Using too many different filters could make your profile look tacky.	Usar demasiados filtros puede hacer que tu perfil no luzca bien.
You could even be borderline tacky/gaudy.	Usted podría incluso ser limítrofe hortera / chillón.
It makes no sense and is super tacky.	No tiene ningún sentido y es pegajosa estupendo.
A tacky bust for decorating Captain Graham's tent.	Un busto hortera para decorar la tienda de la capitana Graham.
Excuse me, but that's just tacky.	Disculpen, pero eso es simplemente de mal gusto.