tace

Traductor
Ejemplos

It you take the north tace, you can beat him.	Si coges la cara norte, le alcanzarás.
If you have a problem with me, if you have issues with me... you could have the decency to walk across the street... and tell me to my tace.	Si tienes algún problema conmigo, si tienes algo que discutir... podrías tener la decencia de cruzar la calle... y decírmelo en mi cara.
TACE has been used for patients with inoperable hepatoblastoma.	La QETA se ha utilizado para pacientes de hepatoblastoma inoperable.
Transarterial chemoembolization (TACE) is a palliative therapeutic option with heterogeneous results.	La quimioembolizacón transarterial (QETA) es una opción terapéutica paliativa con resultados heterogéneos.
Transarterial chemoembolization (TACE), which sends chemotherapy particles directly to the tumor.	La quimioembolización transarterial (QETA), que dirige partículas de quimioterapia directamente al tumor.
TACE is a treatment, not a cure.	La TACE es un tratamiento, no una cura.
TACE is usually completed within 90 minutes.	La TACE normalmente se completa dentro de 90 minutos.
What are the limitations of TACE?	¿Cuáles son las limitaciones de la TACE?
The HAP score stratifies patients who will benefit from the first TACE.	El HAP score estratifica a los pacientes que se beneficiarán con la primera QETA.
Serious complications from TACE occur after about one in 20 procedures.	Las complicaciones graves de la TACE ocurren en aproximadamente uno de cada 20 procedimientos.
RFA, TACE, and the administration of sorafenib were carried out at the center in Central Mexico.	Se llevaron a cabo ARF, TACE, y la administración de sorafenib en el hospital en el centro de México.
Other types of therapy (tumor ablation, chemotherapy, radiation) may be used in combination with TACE to control the tumor.	Se pueden usar otros tipos de tratamiento (ablación del tumor, quimioterapia, radioterapia) junto con la TACE para controlar el tumor.
Because TACE traps most of the chemotherapy drugs in the liver, these reactions are usually mild.	Debido a que la TACE atrapa la mayor parte de los medicamentos quimioterapéuticos adentro del hígado, estas reacciones son, por lo general, leves.
TACE can help prevent this growth of the tumor, potentially preserving liver function and maintaining a relatively normal quality of life.	La TACE puede ayudar a prevenir este crecimiento del tumor, y probablemente conservar la función del hígado y mantener una calidad de vida relativamente normal.
TACE followed by complete surgical resection of primary tumor may be an alternative to the use of chemotherapy followed by surgical resection.	La QETA seguida de resección quirúrgica completa del tumor primario quizás sea una alternativa al uso de quimioterapia seguida de resección quirúrgica.
Materials and methods: Retrospective cohort study in cirrhotic patients with HCC and first TACE at the Edgardo Rebagliati Martins National Hospital, Lima-Peru, from June 2011 to June 20139.	Materiales y métodos: Estudio de cohortes retrospectivo en pacientes cirróticos con CHC y primera QETA en el Hospital Nacional Edgardo Rebagliati Martins, Lima-Perú, junio-2011 a junio-2013.
In some cases—despite liver dysfunction—TACE may be done in small amounts and in several procedures to try and minimize the effect on the normal liver.	En algunos casos, a pesar de la insuficiencia hepática, la TACE se puede hacer en pequeñas cantidades y en varios procedimientos para tratar de reducir su efecto sobre el hígado normal.
There was no difference in 3-year event-free survival (EFS) and OS between the two groups, but the 5-year EFS and OS favored TACE followed by resection.	No hubo diferencia entre la supervivencia sin complicaciones (SSC) a 3 años y la SG entre los dos grupos, pero la SSC a 5 años y la SG favorecieron la QETA seguida de resección.
The use of neoadjuvant chemotherapy or transarterial chemoembolization (TACE) to enhance resectability or liver transplant, which may result in complete resection of tumor, is necessary for cure.	Para la cura, se hace necesario el uso de quimioterapia neoadyuvante o quimioembolización transarterial (QETA) neoadyuvante a fin de mejorar la resecabilidad o el trasplante de hígado, lo que podría permitir la resección completa del tumor.
TACE is not recommended in cases of severe liver or kidney dysfunction, abnormal blood clotting, prior surgery or stenting of the bile duct, or a blockage of the bile ducts.	La TACE no se recomienda en casos de problemas hepáticos o renales graves, trastornos de la coagulación de la sangre, stenting o cirugía previa del conducto biliar, o un bloqueo de los conductos biliares.