tabulate

The report even tabulates the difference between the two.	El informe incluso tabula la diferencia entre los dos.
MESURTM Lite tabulates continuous or single point data.	MESURTM Lite tabula los datos de puntos continuos o individual.
In developing the inventory, CarboClima identifies and tabulates the emission sources.	En la realización del inventario, Carboclima identifica y contabiliza las fuentes de emisiones.
Central Bank News tabulates these targets for 68 countries.	Central Bank News lleva un registro de las metas fijadas por 68 países.
PricewaterhouseCoopers tabulates the votes in absolute secrecy.	PricewaterhouseCoopers ordena los votos en absoluta confidencialidad.
MESURTM Lite tabulates single point data.	MESURTM Lite tabula los datos de un solo punto.
Customers make monitoring of trends and tabulates the results of such notes on a global scale.	Los clientes realizan seguimiento de las tendencias y tabula los resultados de tales notas en una escala global.
Twitter or a third party partner tabulates and analyzes the results for any brands that participate in the survey.	Twitter o un partner externo tabula y analiza los resultados de las marcas que participan en la encuesta.
Twitter or a third party partner tabulates and analyzes the results for any brands that participate in the survey.	Twitter o un partner externo valora y analiza los resultados de las marcas que participan en la encuesta.
MESURTM Lite tabulates continuous or single point data. Data stored in the TT01's memory can also be downloaded in bulk.	MESURTM Lite tabula los datos de puntos contínuos ó individual.Los datos almacenados en la memoria de la TT01 también se pueden descargar a granel.
Demand and Use of Mercury: This section quantifies and tabulates the estimated mercury demand for each product/process category.	Demanda y utilización de mercurio: En esta sección se cuantifica y presenta en forma de cuadro la demanda estimada de mercurio para cada categoría de producto/proceso.
Someone - usually either the supervisor or the hired consultant - tabulates the results and puts them in a form that will provide the most useful information to the recipient.	Alguien (generalmente el supervisor o un consultor contratado) tabula los resultados y los vuelca a una planilla que provee la información de más utilidad al receptor.
Figure II tabulates UNIFEM support of country-level results according to the eight outcomes identified in the strategic plan, accompanied by the corresponding programmatic expenditures (see fig.	En el gráfico II se muestra la asistencia prestada por el UNIFEM para el logro de resultados a nivel nacional según los ocho resultados especificados en el plan estratégico, junto con las cifras de gastos de los programas (véase el gráfico III).
The general idea does not stop indifferently, though one suspects that the text is a tool for the justification of a certain return to it her tabulates levels more own of the modern movement, that of a contemporary positioning.	La idea general no deja indiferente, si bien uno sospecha que el texto es una herramienta para la justificación de una cierta vuelta a la tabula rasa más propia del movimiento moderno, que de un posicionamiento contemporáneo.