tabular

Con un poco de Valur han tabulado la tabla de abajo.	With some values we have tabulated the table below.
Páginas de productos han tabulado las secciones.	Product pages have tabbed sections.
En la Tabla 4 se presenta un resumen tabulado de estos resultados secundarios de eficacia.	A tabular summary of these secondary efficacy results is presented in Table 4.
La tabla 3 ofrece un resumen tabulado de los datos secundarios de eficacia.	A tabular summary of the secondary efficacy results is presented in Table 3.
Sorezki SEO Pluscaracterísticas 3 secciones: optimización, Estadísticas del sitio, y herramientas, muestra en un formato tabulado.	Sorezki SEO Plusfeatures 3 sections: optimization, site stats, and tools, displayed in a tabbed format.
La Secretaría informó a los delegados que un documento técnico tabulado que destaca las diferentes opciones será producido.	The Secretariat informed delegates that a tabulated technical paper highlighting different options would be produced.
Un resumen tabulado de la estabilidad resulta de 3.2.P.8.3, con representación gráfica en su caso, deben incluirse.	A tabulated summary of the stability results from 3.2.P.8.3, with graphical representation where appropriate, should be included.
En el documento se deducen las relaciones matemáticas basadas puramente en la evidencia experimental de que Ohm había tabulado.	The paper deduced mathematical relationships based purely on the experimental evidence that Ohm had tabulated.
El formato predefinido muestra el nombre del paquete y la versión en una sola línea, separados por un tabulado.	The default format displays the package's name and version on one line, separated by a tabulator.
Un resumen tabulado de la estabilidad resulta de 3.2.S.7.3, con representación gráfica en su caso, debería ser provisto.	A tabulated summary of the stability results from 3.2.S.7.3, with graphical representation where appropriate, should be provided.
Un resumen tabulado del lote de análisis proporcionados bajo 3.2.P.5.4, con representación gráfica en su caso debe incluirse.	A tabulated summary of the batch analyses provided under 3.2.P.5.4, with graphical representation where appropriate should be included.
Un resumen tabulado de los datos facilitados en 3.2.S.3.2, con la representación gráfica, en su caso debe incluirse.	A tabulated summary of the data provided in 3.2.S.3.2, with graphical representation, where appropriate should be included.
Un resumen tabulado de los análisis de lotes de 3.2.S.4.4, con representación gráfica en su caso, debería ser provisto.	A tabulated summary of the batch analyses from 3.2.S.4.4, with graphical representation where appropriate, should be provided.
Una vez que se hayan tabulado todas las respuestas, cuenta el número de respuestas en cada categoría para cada pregunta.	Once all the responses have been tabulated, count up the number of responses in each category for each question.
Cuando los escrutadores han tabulado las cifras y los revisores las han verificado, se procede a anunciar el resultado.	When the Scrutineers have tabulated the results, and the Revisers have verified them, they are announced.
Muchos informes que contienen en gran medida material cuantitativo tabulado podrían presentarse más fácilmente en la web o en extranet.	Many reports that consist largely of quantitative or tabular material may be more appropriately provided on the Web or extranet.
Tu voto es tabulado por el tendero, bien al final del día o tras algunos días de comercialización.	Your vote is tabulated by the storekeeper either at the end of the day or the end of a few days of marketing.
En lugar de éso nos detendremos aquí, para observar a otra variedad de esquemas de texto simple, el esquema de texto tabulado.	Instead we will stop here and look an another variety of plain text outline, the tabbed text outline.
La versión de demostración solo salva 16 compases del tabulado, por lo que perdería la mayor parte de lo que ya se hubiera descargado.	The demo version only saves 16 measures of tab, so you will lose most of what you had already downloaded.
En las páginas 29 a 31 de las versiones en español e inglés del Informe aparece un resumen tabulado de esos informes.	A tabular summary of these reports appears on pages 29 to 31 of the English and Spanish versions of the Report.