tableware and kitchenware
- Ejemplos
There are good prospects for the market for ceramic tableware and kitchenware. [6] | Hay buenas perspectivas para el mercado de cerámica de mesa o de cocina [6]. |
Consequently, they are different from other ceramic tableware and kitchenware. | Por consiguiente, son diferentes de otros artículos de cerámica para el servicio de mesa o de cocina. |
In addition, ceramic tableware and kitchenware does not necessarily indicate its country of origin. | Además, en la cerámica de mesa o de cocina no siempre se indica el país de origen. |
The shape, strength and design of the ceramic grinding parts are different from ceramic tableware and kitchenware. | La forma, la resistencia y el diseño de las piezas molturadoras de cerámica difieren de los de dichos artículos. |
All the apartments have kitchenette with minimum necessary tableware and kitchenware, refrigerator without the freezer and no oven. | Los apartamentos disponen de cocina equipada con lo mínimo indispensable para cocinar, refrigerador, sin el congelador, no tienen horno. |
All types of ceramic tableware and kitchenware can be regarded as different types of the same product. | Todos los tipos de artículos de cerámica para el servicio de mesa o de cocina pueden considerarse tipos diferentes del mismo producto. |
It is not expected that anti-dumping measures will lead to new generations not purchasing ceramic tableware and kitchenware. | No es previsible que las medidas antidumping provoquen que las nuevas generaciones dejen de comprar cerámica de mesa o de cocina. |
Hotel can offer rental of tableware and kitchenware, as well as use of microwave and washing machine with extra charge. | El establecimiento tiene servicio de alquiler de vajillas, utensilios de cocina, microondas y lavadora, por un suplemento. |
Porcelain or china tableware and kitchenware (excluding electro-thermic apparatus, coffee or spice mills with metal working parts) | Artículos para el servicio de mesa o cocina, de porcelana (excepto aparatos electrotérmicos y molinos de café o especias con piezas de trabajo metálicas) |
Prices include standard equipment, dinghy, mooring in base port, tableware and kitchenware, full insurance for the boat and personal accidents insurance. | Los precios incluyen equipamiento básico, bote auxiliar, amarre en puerto base, seguro completo para el barco y seguro de accidentes personales. |
The consumption of ceramic tableware and kitchenware in the Union overall decreased during the period considered by 12 %. | El consumo de cerámica de mesa o de cocina en la Unión, en términos generales, disminuyó durante el período considerado en un 12 %. |
Ceramic tableware and kitchenware items are commercialised in a large variety of forms that have been evolving over time. | Los artículos de cerámica para el servicio de mesa o cocina se comercializan en una gran variedad de formas que han evolucionado a lo largo del tiempo. |
The price includes standard equipment indicated, tableware and kitchenware, comprehensive insurance on the boat and personal accident insurance and taxes. | En el precio está incluido el equipo estándar indicado, vajilla completa y menaje de cocina, seguro a todo riesgo de la embarcación y seguro de accidentes personales e impuestos. |
However, the investigation could not confirm that these issues would be tantamount to a different consumer perception as compared to other types of ceramic tableware and kitchenware. | Sin embargo, la investigación no pudo confirmar que estas cuestiones supusieran verdaderamente una percepción distinta del consumidor en comparación con otros tipos de cerámica de mesa o de cocina. |
An importer invited the institutions to analyse the impact of other types of tableware and kitchenware, such as plastic, aluminium, melamine and glass. | Un importador pidió a las instituciones que estudiasen el impacto de otros tipos de artículos de mesa y utensilios de cocina, tales como los productos de plástico, aluminio, melamina o vidrio. |
Prices include skipper and sailor, standard equipment, dinghy, mooring at base port, tableware and kitchenware, full insurance of the boat and personal accidents insurance. | Los precios incluyen capitán y marinero, equipamiento estándar, bote auxiliar, amarre en el puerto base, vajilla y utensilios de cocina, seguro completo del barco y seguro de accidentes personales. |
Finally, the sampled importers/retailers never indicated that they will exclude the ceramic tableware and kitchenware from their imports or sales if anti-dumping duties were imposed. | Por último, los importadores o minoristas que participaron en la muestra nunca indicaron que excluirían la cerámica de mesa o de cocina de sus importaciones o ventas si se establecieran derechos antidumping. |
It is therefore often very difficult for the consumer to make the distinction between ceramic tableware and kitchenware manufactured in the country concerned and Union-made products. | En consecuencia, a menudo es muy difícil para el consumidor distinguir entre la cerámica de mesa o de cocina fabricada en el país afectado y los productos fabricados en la Unión. |
The price includes the crew, standard equipment, dinghy, tableware and kitchenware, full insurance for the boat and personal insurance accident and taxes. | En el precio está incluida la tripulación, equipo estándar, embarcación auxiliar, vajilla completa y menaje de cocina, seguro a todo riesgo de la embarcación y seguro de accidentes personales e impuestos. |
The price includes crew, standard equipment, dinghy, mooring at base port, tableware and kitchenware, linens and towels, full insurance for the boat and personal insurance accidents. | El precio incluye equipamiento básico, lancha, amarre en puerto base, menaje de cocina, ropa de cama y toallas, seguro a todo riego para el barco y seguro personal. |
