tablero de mandos

Diccionario
Ejemplos

En el tablero de mandos, puede editar el sitio en cualquier momento.	From the Dashboard, you can edit the site anytime.
Orienta los cables a través del tablero de mandos hacia el ecualizador.	Route the cables through the dash to the equalizer.
Justo ahí sobre el tablero de mandos.	Just right there on the dashboard.
Retira el receptor del tablero de mandos.	Remove your receiver from the dash.
Mi mano derecha estaba atrapada por la palanca de cambio en el tablero de mandos.	My right hand was caught by the gear shift on the console.
Solo unos pocos clics en el tablero de mandos y está listo, tan fácil!	Just a few clicks in the dashboard and it is ready, so easy!
El acceso rápido a todas las características del diseño de tablero de mandos conveniente!	Quick access to all features from the convenient dashboard layout!
Mi codo derecho estaba atascado en el espacio entre el tablero de mandos y el asiento.	My right elbow jammed into the space between the console and the seat.
Esta captura de pantalla no alerta al usuario y se envía directamente al tablero de mandos.	This screenshot does not alert the user and is sent straight to the dashboard.
Solo unos pocos clics en el tablero de mandos y está listo.	Just a few clicks in the dashboard and it is ready. So easy!
El interior de un automóvil moderno se caracteriza de manera determinante por el tablero de mandos.	The interior of a modern car is characterized to a large extent by the dashboard.
Retira el receptor del tablero de mandos de forma que puedas acceder a los cables detrás de él.	Remove your receiver from the dash so that you can access the wires behind.
Pares Multi Spread indicador muestra en todos los pares de divisas' propagación en un tablero de mandos.	Multi Pairs Spread Monitor Indicator shows all currency pairs' spread in one dashboard.
El tablero de mandos anuncia la presencia de niñas jugando en la calle y frena antes de impactarlas.	The dashboard announces the presence of children playing in the street and stops before impact them.
Mi muñeca derecha estaba torcida y mis dedos atrapados entre el tablero de mandos y la columna de dirección.	My right wrist twisted and my fingers jammed between the console and steering column.
El método del tablero de mandos equilibrados incluye la retroalimentación alrededor de la salida de cada proceso interno del negocio.	The balanced scorecard method includes feedbacks around internal business process outputs.
Adecuado para: cascos, con cubierta / cascos medio con cubierta-con o sin parabrisas, cascos con tablero de mandos de dirección centro / lateral.	Suitable for: hulls, decked/half-decked hulls with or without windshield, hulls with central/lateral steering dashboard.
Puede no ocurrir en una noche, razón por la cual debes monitorizar tu tablero de mandos de Google Analytics por un período de tiempo.	It may not happen overnight, which is why you must monitor your Google Analytics dashboard over time.
Con su PDA en un soporte pasivo atado en el tablero de mandos es siempre dentro del alcance fácil - la caja fuerte y conveniente.	With your PDA in a passive holder attached onto the dashboard it is always within easy reach -safe and convenient.
Adecuado para: cascos medio cubierta cascos abiertos, con cubierta / con o sin parabrisas, cascos con tablero de mandos de dirección centro / lateral.	Suitable for: open hulls, decked/half-decked hulls with or without windshield, hulls with central/lateral steering dashboard.