tabita

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Lucas escribe las historias de Eneas y Tabita en pareja.	Luke writes the stories of Aeneas and Tabitha as a story-pair.
También se la conoce como: Tabita Stevens, Tabitha o como Tabatha Stevens.	She is also known as: Tabita Stevens, Tabitha or as Tabatha Stevens.
Es probable que Tabita fuera mujer de medios económicos.	It seems quite possible that Tabitha was a woman of means.
De todos modos, podemos estar seguros de que Tabita no era una viuda empobrecida.	However, we can be sure that Tabitha was not an impoverished widow.
Tabita significa gacela – un bello antílope lleno de gracia.	Tabitha means gazelle––a graceful, lovely antelope.
Tabita, quien fue también llamada Dorcas, vivió en Jope, una ciudad pobre.	Tabitha who was also called Dorcas lived in Joppa which was a port city.
No puedo perder también a Tabita.	I can't lose Tabitha, too.
Cuando Pedro llegó, las viudas derramaban lágrimas y mostraban los vestidos que Tabita había hecho para ellas.	When Peter arrived, the widows shed tears and showed the clothes Tabitha had made for them.
Entonces en Joppe había una discípula llamada Tabita, que si lo declaras, quiere decir Dorcas.	At Joppa there was a certain disciple named Tabitha, which is translated Dorcas.
Entonces en Joppe había una discípula llamada Tabita, que si lo declaras, quiere decir Dorcas.	And in Joppe there was a certain disciple named Tabitha, which by interpretation is called Dorcas.
El curso, que abarcó aspectos teóricos y prácticos, fue coordinado por Ismail Chge y Tabita.	The course covered theoretical and practical aspects of the game and was coordinated by Ismail Chge and Tabita.
Llegado a casa de Tabita, él fue conducido hasta el piso superior, donde se encontraba el cadáver.	Arriving at the home of Tabitha, he was driven to the top floor, where was the corpse.
Además de generosa en las limosnas que daba, Tabita practicaba buenas acciones y era, por eso, estimada en su ciudad.	Besides generous in alms he gave, Tabitha practiced good deeds and was therefore estimated in your city.
Entonces echados fuera todos, Pedro puesto de rodillas, oró; y vuelto al cuerpo, dijo: Tabita, levántate.	But Peter put them all out, and knelt down and prayed.
Pedro primero obró el milagro y después llamó a los testigos al cuarto para que vieran que Tabita estaba viva.	Peter first worked the miracle and then called the witnesses into the room to see that Tabitha was alive.
Esta es la razón por la que ayudar a otros es sabio.En Hechos 9 aparece una mujer llamada Tabita viviendo en Jope.	That is why to help others is wisdom.In Acts 9 appears a woman called Tabitha living in Joppa.
Entonces echados fuera todos, Pedro puesto de rodillas, oró; y vuelto al cuerpo, dijo: Tabita, levántate.	And they all being put forth, Peter kneeling down prayed, and turning to the body, he said: Tabitha, arise.
Entonces echados fuera todos, Pedro puesto de rodillas, oró; y vuelto al cuerpo, dijo: Tabita, levántate.	But Peter put them all forth, and kneeled down, and prayed; and turning to the body said, Tabitha, arise.
Entonces echados fuera todos, Pedro puesto de rodillas, oró; y vuelto al cuerpo, dijo: Tabita, levántate.	But Peter put them all forth, and kneeled down, and prayed; and turning him to the body said, Tabitha, arise.
Entonces echados fuera todos, Pedro puesto de rodillas, oró; y vuelto al cuerpo, dijo: Tabita, levántate.	But Peter, putting them all out, and kneeling down, prayed. And, turning to the body, he said, Tabitha, arise.