tú y yo terminamos

Tuvimos nuestro momento, pero tú y yo terminamos.
We had our time, but you and I are over.
Parece que tú y yo terminamos entonces, Somchai.
Looks like you and I are through, then, Somchai.
Tan pronto como salgamos de aquí tú y yo terminamos.
As soon as we're out of here... you and me, we're done.
Lila, lo siento, pero tú y yo terminamos.
Lila, I'm sorry, but you and I are finished.
Solo dame mi dinero, y tú y yo terminamos.
You just give me my money, and you and I, we're done.
Pero nunca más, porque tú y yo terminamos.
Not anymore, 'cause you and me, we're done.
Significa que tú y yo terminamos.
It means you and I are done-zo.
Significa que tú y yo terminamos.
It means you and I are done-zo...
Solo que tú y yo terminamos.
Only you and me is through.
Lo que está pasando es que tú y yo terminamos.
You and me are over. Done.
No entiendo cómo tú y yo terminamos así. Porque nos vemos diferente, hablamos diferente.
I don't understand how you and i Became— because we look different.
Shirley, sé que tú y yo terminamos mal pero si tienes un atisbo de perdón en ti, necesito tu ayuda.
Shirley, I know that you and I left on bad terms, but if you have even a modicum of forgiveness in you I need your help.
Pero en privado... Tú y yo terminamos.
But privately... you and I are done.
Tú y yo terminamos con el tema.
Me and you done talked that subject out.
Tú y yo terminamos, ¿sí?
You and I are through, okay?
Tú y yo terminamos.
You and I are done.
Tú y yo terminamos.
You and me are done.
Tú y yo terminamos.
You and me are through.
¡Tú y yo terminamos!
You and I are done!
Tú y yo terminamos.
You and I are over.
Palabra del día
el hombre lobo