Tú suenas un poco deprimido o algo así, ¿estás bien? | You sound a little depressed or something, you all right? |
Tú suenas como una niña pequeña. | You sound like a little girl. |
Tú suenas como una niña. | You sound like a little girl. |
Tú suenas como una niña pequeña. | You sound like a little girl. |
Tú suenas exactamente como ella. | You sound exactly like her. |
Tú suenas igual y no estoy segura de que eso sea bueno. | Flap, you sound the same and I'm not sure that's such a good thing. |
Tú suenas igual y no estoy segura de que eso sea bueno. | Flap, you sound the same, and I'm not sure that's such a good thing. |
Tú suenas como ellos. | You sound like them. |
Sí, pero tú sueñas con una pareja de baile. | Yes, but yours are about a partner for your act. |
Yo no creo eso, y tú suenas como una separatista. | I don't believe that. And you're sounding like a separatist. |
Y tú suenas como una galleta de la fortuna. | And you sound like a fortune cookie. |
Y tú suenas como si lamentaras que se haya ido. | And you sound sorry that he's gone. |
Bien... tú suenas como a un detective. | Well...you sound like a detective like that. |
Tú suenas así todo el tiempo. | You sound like that all the time. |
Solía soñar lo que tú sueñas ahora. | I used to dream what you are dreaming now. |
No, es lo que tú sueñas. | No, it's what you dream of. |
Las cosas que tu sueñas en la vida, Jan no siempre coinciden con tus habilidades. | The things you dream of in life, Jan don't always match your abilities. |
¿Sabes cuánto costará la boda que tu sueñas? | The kind of wedding you're dreaming of, do you know what it'll cost? |
Lo primero, tu suenas increíble. | First of all, you sound absolutely incredible. |
No, tu sueñas que estas despierto. | No, you dreamed you woke up. |
