sentir

to feel

Popularity

500+ learners.

¿Y quizá tú sientes lo mismo?	And do you maybe feel the same way?
Y no puedo esperar a sentir lo que tú sientes.	And I can't wait to feel what you feel.
Es solo que no tanto como tú sientes por alguien más.	Just not as much as you feel for someone else.
Mi querida, tú sientes el dolor y el sufrimiento de los demás.	My dear, you feel the pain and distress of others.
Cuando leas esta carta imagino que tú sientes el mío.	When you read these letters, I imagine you feel mine.
Lo que tú sientes, yo lo siento en mi corazón.	What you feel, I feel in my heart.
La fría brisa que tú sientes no es tan diferente de mí.	The cool breeze that you feel isn't so different from me.
Lo que tú sientes es máxima comodidad y seguridad.	What you experience is maximum comfort and safety.
Y creo que tú sientes lo mismo por mi.	And I think you feel the same about me.
Y cuando tú sientes esto, sientes la herida de un shock.	And when you feel this, you feel the injury of a shock.
Y sigo pensando que tú sientes algo parecido.	And I keep thinking that maybe you feel something similar.
¿Quieres que intente expresar lo que tú sientes?	You want me to try to express what you feel?
Y creo saber lo que tú sientes por mí.	And I think I know how you feel about me.
Ahora tienes que darte cuenta si tú sientes lo mismo.	Now you need to figure out if you feel the same way.
Por favor dime que tú sientes lo mismo.	Please tell me you feel the same way.
Quería estar segura de que tú sientes lo mismo.	I wanted to make sure you felt the same.
Dime que tú sientes lo mismo, por favor.	Tell me you feel the same, please.
Sé que tú sientes lo mismo por mí.	I know that you feel the same about me.
Sí, cosas que tú sientes que debes hacer.	Yea, things that you feel you must do.
Probablemente el mismo que tú sientes hacia mí.	Probably the same feeling you have towards me.