tú sí

you do

Yo no voy a darle una buena recomendación, ¿tú sí?	I'm not gonna give her a good recommendation, are you?
Pero tú sí puedes hacerlo, y si es bueno, escuchan.	But you can do it, and if it's good, they listen.
Como aerolínea importante, pero tú sí llegas a tiempo.	Like a major airline, but you were here on time.
No querría ser responsable de eso, ¿tú sí?	I wouldn't want to be responsible for that, would you?
Mas espero que tú sí le pongas atención a esas palabras.	But I hope you will pay attention to those words.
Isabella, tú sí piensas que mi espejo es una buena idea, ¿verdad?	Isabella, you think my mirror is a good idea, don't you?
Mira, yo no veo a nuestra chica, ¿tú sí?	Look, I don't see our girl, do you?
Pero tú sí sabes relajarte, ¿no es cierto, Johnny?	But you know how to relax, don't you, Johnny?
No creo que se trate de una coincidencia, ¿tú sí?	I don't think that's a coincidence, do you?
No creo que sea adecuado para el equipo, ¿tú sí?	I don't think he's the right sort for the team. Do you?
Bueno, no he escuchado que haya hecho ninguna petición, ¿tú sí?	Well, I haven't heard her make any requests. Have you?
Sí, pero yo no reviso mi móvil, y tú sí.	Yeah, but I don't check my phone, and you do.
Vaya, tú sí que tienes un gran sentido del humor.	Boy, you certainly got a great sense of humor.
Sin embargo, tú sí mereces vivir libre y en paz.	However, we do deserve to be free and at peace.
No conozco nada que rime con clavícula, ¿tú sí?	I don't know anything that rhymes with clavicle, do you?
Romeo no podía vivir sin Julieta, pero tú sí.	Romeo couldn't live without Juliet, but you can.
Peter no hubiera pasado por un diseñador, pero tú sí.	Peter wouldn't have passed for a designer, but you actually could.
Vaya, tú sí que tienes un gran sentido del humor.	Oh, boy, you certainly got a great sense of humor.
Oh, Jonas, tú sí que sabes cómo tratar a una señora.	Oh, Jonas, you do know how to treat a lady.
Yo no puedo conseguir una pierna de cordero, ¿pero tú sí?	I can't get a leg of lamb. But you do?