regresar

to return

Popularity

500+ learners.

Pero si tú regresas solo bueno, eso podría resultar interesante.	But you come back alone... well, that could be interesting.
Entonces si ella sale, significa que tú regresas.	So, if she's out, that means you're back in.
No puedo ahora... pero todo estará bien si tú regresas.	I can't now... but everything will be all right if you come back!
Ellos creen en la reencarnación, que tú regresas en otro cuerpo en otra vida.	They believe in reincarnation, that you come back in another body in another life.
Solo si tú regresas.	Just if you come back.
Ella lo manejará, si tú regresas.	She'll handle it, if I don't make it back.
No, tú regresas hoy.	No, you'll be back today.
¿Y cuándo tú regresas?	So, when do you come back?
Si tú regresas al nueve de noviembre tu te darás cuenta que todo esto es producto de algo muy bien planificado.	If you go back to November 9th. you will realise that all this is the result of something very well planned.
Cuando tú regresas a Casa, aunque sea por un momento, y sientes la paz, permites que todo a tu alrededor también vuelva a un estado de paz.	Whenever you come Home, even for a moment or so, and you feel the peace, you allow everything around you to come to a place of peace as well.
Es como cuando tú estás enfermo, tú sufres de fiebre, y cuando no hay más fiebre, tú regresas a tu estado original de un cuerpo saludable, esto es llamado mukti.	Just like if you are diseased, you are suffering from fever, so when there is no more fever, but you remain in your original healthy body, that is called mukti.
Hay muchas preguntas a las cuales tú regresas a la naturaleza de la misma y en la naturaleza de la realidad existencial, cuando nosotros a menudo hablamos contigo del mundo de la ilusión.	There are many questions which you return to on the nature of self, and on the nature of reality existence, when we speak to you so often of the world of illusion.
Tú regresas, pero él no te reconoce.	You go back, but it doesn't recognize you.
Tú regresas a la cárcel, yo desaparezco.	You go back to jail, I disappear.
Tú regresas, pero él no te reconoce.	You go back. But it doesn't recognize you.
¿Tú regresas allí a veces?	Do you ever go back?
Si tu sigues el proceso, entonces tu regresas.	If you follow the process, then you go back.
Tu regresas aquí teniendo un mal rato.	You're up here having a bad time.
¿Tu regresas a mí, recuerdas?	You came to me, remember?