tú puedes saber

Traductor
Ejemplos

Y por lo que tú puedes saber, esto es realmente importante.	And for all you know, this is really important.
Una amiga mía está desaparecida y tú puedes saber dónde está.	A friend of mine is missing, and you may know where she is.
Eso es algo que solo tú puedes saber.	That's something only you can know.
Solo tú puedes saber eso, Scott.	Only you can know that, Scott.
Pero solo tú puedes saber eso.	But only you can know that.
Solo tú puedes saber si estás listo.	Only you can say if you're ready.
Papá, te voy a contar una cosa que solo tú puedes saber.	Papa, keep to yourself what I'm going to tell you.
Solo tú puedes saber.	Only you can know.
Solo tú puedes saber de esta carga que debo llevar hasta el fin de mis días.	Only you can know now This burden that I must carry to the end of my days.
Bueno, ya que yo sé vuestro secreto, supongo que tú puedes saber el mío.	Well Since I'm carrying around your secret, I guess you could carry around mine.
Solo tú puedes saber cuándo ha llegado ese momento y cuándo sientes confianza en la relación.	Only you will know when the time is right, and when you feel confident in your relationship.
Solo tú puedes saber realmente si es algo que te va a ayudar a disipar tus miedos o no.	Only you can really answer if that is something that would help ease your fears or not.
Creo que solo tú puedes saber si te facilitarán las cosas o si aumentarán tu ansiedad.	I think only you can answer if this is something that will ease or add to your anxiety.
A partir de esta declaración, tú puedes saber en qué etapa te encuentras en la maduración de tu corazón.	From the above statement, you can figure out at which stage you are in the maturation of your heart.
Aún si no tienes un reloj, una computadora, o un calendario, tú puedes saber mirando a los luminarios.	Even if you don't have a watch, a computer, or a calendar, you can know by looking at the luminaries.
Éxito Tu aventura para perder peso es algo personal y solo tú puedes saber lo que significa alcanzar el peso que deseas.	Success Your weight-loss journey is a personal one, and only you can know what reaching your target weight means to you.
Ahora, por qué has hecho eso, solo tú puedes saber a ciencia cierta, pero de aquí, todo apunta a que fue por una sola razón para romper su corazón.	Now, why you did that, only you can know for sure but from here, it looks like it was for one reason only to break her heart.
Pensé que estas dos instancias podrían estar relacionadas en el sentido de que han sido visitadas por una presencia maléfica y una de ellas pregunta si tú puedes saber quien podría ser esta presencia maligna.	I thought these two instances might relate to each other in feeling that they have been visited by an evil presence and the one person wonders if you might know who that evil presence might have been.
Una vez has identificado lo que quieres, entonces tu trabajo es ofrecer una vibración que empate con ello –y tú puedes saber a través de lo que estás sintiendo si estás emparejando esa vibración o no.	Once you have identified what it is that you want, then your job is to offer a vibration that matches it, and you may know what that is by means of how you are feeling, if you are in tune with that vibration or not.
Tú puedes saber todos los hechos de este verso y aun estar perdido.	You can know all the facts in this verse and still be lost.