tú eres mi novia

Popularity

500+ learners.

Porque tú eres mi novia, y quiero saber todos tus secretos.	Because you're my girlfriend, and I want to know all your secrets.
Soy tu novio, y tú eres mi novia.	I'm your boyfriend, and you're my girlfriend.
Porque tú eres mi novia ahora, ¿entendiste?	Because you're my girl now, you get me?
Creo que sería mejor si ella no supiera que tú eres mi novia.	I think it would be best if she didn't know you were my girlfriend.
Y tú eres mi novia.	And you're my girlfriend.
Porque tú eres mi novia.	Because you're my girlfriend.
Pero tú eres mi novia, ¿sabes?	But... you're my girl. You know?
Bueno, tú eres mi novia, y él es mi sobrino y ¿no es eso suficiente?	Well, you're my girlfriend, and he's my nephew, and... isn't that enough?
¡Ven aquí, tú eres mi novia!	Come on, my girlfriend!
Pos pa' decirle delante de ti que tú eres mi novia, que primero eres tú y siempre tú.	To tell her in front of you that you're my girlfriend.
Tú eres mi novia y yo tu novio.	You're my girlfriend and I'm your boyfriend.
Tú eres mi novia hace tres años.	You're my girlfriend of three years.
Tú eres mi novia.	You know you're my girl.
Tú eres mi novia. Me alegro de oirlo.	You are my girlfriend.
Tú eres mi novia, y eso me hace muy feliz.	You are my girlfriend, and that makes me very happy.
Sí, tu eres mi novia preciosa, y no hay nada más sino gloria delante de ti.	Yes, you're my precious bride, and there is nothing but glory ahead for you.
Tu eres mi novia ahora, ¿y sabes lo que quiero?	This is my ticket to anything I want! You're my girlfriend now!