tú eres la mejor

you're the best

En cuatro años, tú eres la mejor pista que tengo.	In four years, you're the best lead I ever had.
Entonces quizás tú eres la mejor persona para decírselo.	Then maybe you're the best person to tell them.
Roz es bueno, pero tú eres la mejor modelo.	Roz is real nice, but you're a better model.
No, tú eres la mejor amiga que se puede pedir.	No, you're the best friend a girl could ask for.
Y tú... tú eres la mejor pianista del mundo.	And you...you're the greatest piano player in the world.
Para mí, tú eres la mejor cosa que nunca me ocurrió	For me, you're the best thing that's ever happened.
Bueno, tú eres la mejor persona que conozco.	Well, you're the best person that I know.
Mamá acaba de decir que tú eres la mejor amiga.	Mom just said you're the best friend ever.
Y creo que tú eres la mejor persona para el trabajo.	And I believe that you are the best man for the job.
Los dos sabemos que tú eres la mejor espía.	We both know that you're the superior spy.
Todo el mundo de este campo sabe que tú eres la mejor.	Everyone in the field accepts that you are the best.
Los dos sabemos que tú eres la mejor espía.	We both know that you're the superior spy.
Pensándolo bien, tú eres la mejor actriz que conozco...	Come to think of it, you're the best actress I know.
Bien, yo siento... que tú eres la mejor.	Okay, my feelings say... that you're the best.
Y tú eres la mejor cantante que conozco.	And you're the best singer I ever saw.
Bien, yo siento... que tú eres la mejor.	Okay, my feelings say that you're the best.
Tal vez, tú eres la mejor mujer.	Maybe, you're the best woman.
Personalmente, diría que tú eres la mejor opción,	Personally, I'd say that you're the better catch,
Si alguien puede hacerlo eres tú, porque tú eres la mejor.	If anyone can do it, you can, because you rock.
No, tú eres la mejor terapia.	No, you're the best therapy.