Tú has escuchado acerca de la desastrosa forma que terminó el experimento con las corrientes de alta tensión y tú entendiste correctamente que la causa fue que no fueron cuidadosos. | You have heard about a disastrous termination of an experiment with currents of high tension, and you have rightly understood that the cause lay in carelessness. |
Tú entendiste todo mal. | Oh, no, you've got it all wrong. |
¿Tú entendiste algo de esa presentación confusa? | Did you understand any part of that confusing presentation? |
Entonces, ¿tú entendiste la importancia de la levadura, no solo para bizcochos y panes? | So you understand the importance of yeast, not just for cakes and breads? |
Quiero decir, tú entendiste. | I mean, you understood. |
Hasta tú entendiste, ¿verdad? | Even you got that, right? |
O el que dio la conferencia se equivocó, o tú entendiste mal lo que se dijo. | Either the lecturer was wrong or you misunderstood what was said. |
Ya has visto al verdadero Monty. Tú entendiste a un nivel muy profundo que tenía una misión que cumplir. | You understood on a very deep level that I had a mission to fulfil. |
Como puedo yo saber si tu entendiste el plan? | How do I even know you understand the plan? |
Ellos deben haber dicho eso, pero estoy diciendo que tu entendiste mal lo que ellos dijeron en la conferencia. | They must have said that, but I am saying that you misunderstood what they said in the lecture. |
