empezar

to start

Popularity

500+ learners.

Pero tú empezaste esto, y ahora todos tenemos que vivir con las consecuencias.	But you started this ball rolling, and now we all have to live with the consequences.
Nos dijeron que tú empezaste todo.	Because we heard that you started the party.
Tú empezaste uno para nuestra hija.	I mean, you started one for our daughter.
Tú empezaste de nuevo.	You got to start over.
Tú empezaste todo esto, no yo.	Come on, Katya. You started this, I didn't.
Tú empezaste en el mundo de la música con una banda llamada The Schoolboys, donde había varios miembros de Icon.	You started in the music world with a band called The Schoolboys, where there were some members of Icon.
Tú empezaste. ¿En serio? ¿Cómo es eso?	Hey, you started it.
Tu indignación es muy tierna, Eli, pero tú empezaste esto.	Your righteous indignation is sweet, Eli, but you started this.
De acuerdo, y tú empezaste a venir aquí, ¿cuándo?	Okay, and you started coming here, when was that?
Bueno, tú empezaste porque el primer día no te hablé.	Well, you start because the first day I didn't talk to you.
Te dijo la verdad y tú empezaste a pegarle.	He told you the truth you started fighting with him.
Iba a hacerlo cuándo tú empezaste esto.	I was gonna do it when you started this.
Todo por culpa de la guerra que tú empezaste.	All because of a war you started.
Y tú empezaste a preguntar dónde estaba.	And you started asking where he was.
Viéndolo ahora, probablemente fue un error, pero tú empezaste.	In retrospect, probably a mistake. But you started it.
Seguimos adelante con lo que tú empezaste.	We are following through with what you have started.
¿Entonces habían, uh, guantes empolvados cuándo tú empezaste?	So they have, uh, powdered gloves when you were coming up?
Sé que tú empezaste esto, Velma, pero no necesitas acabarlo.	Look, I know you started this, Velma, but you don't need to finish it.
Voy a terminar lo que tú empezaste.	I'm gonna finish what you started.
Lo que tú empezaste se te ha ido de las manos.	What you started is way out of control.