Te proporciona acceso inmediato a los programas y ficheros que tú elijas. | It provides immediate access to the programs and files to you that you choose. |
Para solicitarla, tienes que proponer un proyecto de estudio en el ámbito cultural que tú elijas. | To apply, you should propose a study project in the cultural field of your choice. |
Esta creación propuesta por la marca MAAJI puede combinarse con la parte de arriba que tú elijas. | This creation from the MAAJI brand can be paired with the top of your choice. |
Permite que Swype añada palabras de forma automática a tu diccionario o añade solo las palabras que tú elijas. | Allow Swype to automatically add words to your dictionary or only add specific words chosen by you. |
Gracias a su corte brasileño, esta parte de abajo será perfecta conjuntándola con la parte de arriba que tú elijas. | Thanks to their Brazilian cut, these bikini bottoms will be perfect for wearing with the top of your choice. |
Con el Cone Roller de Elements y un poco de práctica, siempre tendrás unos conos perfectos - con los papelillos de liar que tú elijas. | With this cone roller by Elements and a little practice you will always produce perfect cones - with the rolling papers of your choice. |
A cambio te ofrecerán la posibilidad de conseguir regalos directos o participar en el sorteo de 300€ en tarjetas regalo de las tiendas de Habaneras que tú elijas. | In exchange, they will offer you the chance to get direct gifts or participate in the draw for 300€ in gift cards from the Habaneras stores of your choice. |
Cómo elegir moneda y unidad de medida Puedes poner los precios de tus obras en la moneda que tú elijas y expresar las dimensiones en centímetros o pulgadas. | You can choose the currency in which the prices of the artworks will display. You can also choose if you prefer to see the dimensions in centimetres or inches. |
Invitamos a tu Compañía a ser parte de nuestro Concepto integrado, comenzando por incluirla en nuestra lista de Perfiles de Ciudades, y a publicitarla en todas las Ciudades disponibles que tú elijas. | We invite your Company to be part of our integrated Concept starting to add it in our list of City Profiles and to market it in all available Cities of your choice. |
Por supuesto, si no eres esquiador, o simplemente no te apetece esquiar, siempre puedes quitar esta opción escogiendo el descuento por no esquiar durante el proceso de reserva y quedarte únicamente con el hotel y las actividades que tú elijas. | If you're not a skier or don't feel like skiing, during the booking process you will find an option to remove the ski pass from your package and simply add other extras of your choice. |
No vamos a venderte un solo producto de un único productor como hacen la mayoría de fabricantes, te ofreceremos el mejor producto de los mejores productores para que tú elijas el que más se ajuste a lo que buscas. | We are not going to sell you a single product from a single producer as most manufacturers do, we will offer you the best product from the best producers so that you will able to choose the best option. |
Colaborar con la ONG que tú elijas es muy sencillo. | Collaborate with the NGO that you choose is very simple. |
Colaborar con la ONG que tú elijas es muy sencillo. | Collaborating with the NGO of your choice is very simple. |
Los valores dependerán siempre de la ruta que tú elijas. | The prices will always depend on the route that you select. |
La Tierra está en cualquier dirección que tú elijas mirar. | Earth is any way you choose to look. |
Envíeme una mensaje con el nombre del restaurante que tú elijas. | SMS me with the name of the restaurant you choose. |
Puedes poner como nombre de usuario el que tú elijas. | You can put as user name you choose. |
Sí, él te esperará mañana en el lugar que tú elijas. | Yes, he'll wait for you at your place tomorrow. |
¿Qué tal si la magia no es algo que tú elijas? | What if magic isn't something you choose? |
Cómo tú elijas llamarlo, Frank, bueno, te concierne a ti. | What you choose to call it, Frank, well, that's up to you. |
