conseguir

to get

Popularity

500+ learners.

Sabes... nunca pensé... que querría casarme, pero de hecho tú conseguiste que quisiera.	You know... I never thought... um... I would want to get married, but you actually got me there.
Tú conseguiste mi trabajo, yo tengo el tuyo.	Hey, you got my job, I got yours.
Tú conseguiste la Palabra.	You got a Word.
Tu conseguiste este empleo.	You got that right.
Pero no te preocupes porque tú conseguiste el premio gordo.	But don't worry because you got the prize.
De hecho, diría que debemos duplicar lo que tú conseguiste.	In fact, I'd say we must have double what you got.
Ya que tú conseguiste la información, dividiremos los beneficios.	Since you came with the tip, we'll split the profits.
Cuando tú conseguiste un ídolo de J.T., yo no lo sabía.	When you got an idol from J. T., I didn't know.
Pero tú conseguiste un "A" en geometría.	But you dids to get an "A" in geometry.
Bueno, tú conseguiste la tierra, y no te resolvió todos tus problemas.	Well, you got the land, it didn't solve all of your problems.
Sí, tú conseguiste mi antiguo trabajo.	Yeah, you got my old job.
Y tú conseguiste el valor para hacerlo.	And you somehow found the courage to follow through.
Al menos tú conseguiste quien te devuelva tu amor.	At least you found somebody who loves you back.
El asunto es que tú conseguiste el trabajo.	The point is You got the job.
Y tú conseguiste lo que querías.	And you got what you wanted.
Creo que tú conseguiste esa dirección.	I think you got the address of the shelter.
Oye, tú conseguiste esto.	Hey, you got this.
Oye, tú conseguiste esto.	Hey, you got this.
Pero tú conseguiste que lo dejaran en libertad, ¿cierto?	But you got your boy off. And he's out walking around now, right?
Te había dicho que no, pero tú conseguiste persuadirme.	I am going, don't try and change my mind.