abrir

to open

Popularity

500+ learners.

Bueno, tú abriste el camino, yo solo te seguí.	It was teamwork. Well, you led the charge, I just followed.
Volví para conseguir mis llaves, y tú abriste mi corazón.	I came back to get my keys, and you unlocked my heart.
Siento haberme descarriado. Pero tú abriste la puerta.	I'm sorry I strayed, but you kind of opened the door.
María, ¿tú abriste la ventana?	Maria, did you open the window?
Porque tú abriste la cochera.	Because you opened up the garage.
Tal vez tú abriste la puerta.	Maybe you opened that door.
¡Pero después, discretamente, vi que tú abriste la botella y tiraste todo fuera!	But then, quietly, I saw you opened the bottle and threw it all away!
Por alguna razón, no puedo dejar de pensar... que tú abriste una puerta en su vida... y dejaste que todo lo malo entrase.	For some reason, I can't help thinking you opened up a door into his life and let all the bad things in.
Mira, sé que ha estado un poco tenso entre vosotros, pero estabais trabajando en ello, tú abriste el diálogo, está empezando a descongelarse.	Look, I know it's been a little chilly between you two, but you were working on it, you opened a dialogue, it's starting to thaw.
Estaba a punto de dormirme. En ese momento tú abriste la puerta y me asustaste.	I was about to fall asleep. At that moment you opened the door and scared me.
Tú abriste la caja y solo tú puedes detenerlo ahora.	You opened the box, and only you can stop him now.
Tú abriste la puerta y le diste mi teléfono a Tony.	You unlocked the door and you gave Tony my phone.
Tú abriste la caja y tu alma ahora me pertenece a mí.	You opened the box, and your soul belongs to me.
Tú abriste los ojos de mi corazón.	You have opened the eyes of my heart.
Tú abriste una botella de vino.	You opened one bottle of wine.
Tú abriste todos los regalos, papá.	You're the one that opened up all the presents, Dad.
Tú abriste la puerta.	You opened the door.
Tú abriste la puerta.	You did open the door.
¿Tú abriste la puerta delantera?	You opened the front door?
Tú abriste la máquina.	You opened the machine up.