tómese un descanso

Diccionario
Ejemplos

Así que mejor permanezca en casa y tómese un descanso.	So you better stay at home and take a rest.
Si usted llega cansado a casa, tómese un descanso.	If you come home tired, take a rest yourself.
Si lo pone nervioso, tómese un descanso.	If he's getting on your nerves, just take a break.
Si experimenta molestias, tómese un descanso.	If you experience discomfort, take a break.
De todos modos, por favor tómese un descanso.	Anyway, please take a break.
Si lo pone nervioso, tómese un descanso.	If he's gettin' on your nerves, take a break.
No renuncie a su trabajo aquí, solo tómese un descanso.	Now, don't give up your job here but just take a leave of absence.
Es un día para celebrar, tómese un descanso o incluso comparta algo en común.	It's a day to celebrate, take time off or even share something in common.
En cambio, tómese un descanso entre evento y evento.	Instead, take a breather between obligations.
Así que tómese un descanso.	So you take a break.
Vamos, tómese un descanso.	Well, come on, time for a break.
Mejor tómese un descanso.	You'd better give your brain a rest.
Una vez que haya terminado sus compras, tómese un descanso en el colorido cabaret café Chez Louisette.	Once you've had your shopping fill, take a break at the colorful cabaret café Chez Louisette.
Cambie su corbata por un par de pantuflas y tómese un descanso en el KLM Crown Lounge.	Trade your tie for a pair of slippers and take a break at the KLM Crown Lounge.
Aléjese del ajetreo y el bullicio del aeropuerto y tómese un descanso en la terraza Airstar.	Leave the hustle and bustle of the airport behind you and take a break at the Airstar terrace.
Si siente calambres, agotamiento y tiene erupciones, tómese un descanso, encuentre un lugar con sombra e hidrátese inmediatamente.	If you feel cramps, exhaustion, and rash set in, take a break, find a shady spot, and hydrate immediately.
Luego, tómese un descanso y experimente una comida de tapas local hecha en casa, en una bodega familiar con vistas a los viñedos.	Then have a break and experiment a homemade local tapas meal, in a family winery overlooking the vineyards.
Si un caso de codo de tenista comienza a afectar su rendimiento, tómese un descanso para permitir que sane la lesión.	If a case of tennis elbow starts to interfere with your game, take time off to let the injury heal.
Si sus hijos llegan de la escuela a las 3:30, tómese un descanso y, posiblemente, no vuelva hasta que estén en la cama.	If your kids get home from school at 3:30, take a break and possibly don't go back until they're in bed.
Por la tarde, tómese un descanso de la playa de Condado para disfrutar de las tapas internacionales inspiradas por el área local.	In the afternoon, take a break from Condado Beach to treat yourself to international tapas inspired by the local area.