tómate un día libre

Si estás bloqueado, tómate un día libre.	If you're blocked, take a day off.
Vale, Britta, ahora mismo todos somos lo peor, tómate un día libre.	Okay, Britta, we're all the worst right now, take a day off.
Vale, Britta, ahora mismo todos somos lo peor, tómate un día libre.	Okay, Britta, we're all the worst right now. Take a day off.
Vale, Britta, ahora mismo todos somos lo peor, tómate un día libre.	Okay, Britta, we're all the worst right now, take a day off.
Si es posible, tómate un día libre.	Take the day off, if possible.
Tómate un día libre de tu vida y quiéreme.	Take a day off of your life and love me.
Tómate un día libre para descansar entre los entrenamientos intensos.	Take a day off to rest between hard workouts.
Tómate un día libre, Chuck.	Take a day off, Chuck.
Tómate un día libre.	Take a day off.
Tómate un día libre.	So you'll take a day off maybe.
Tómate un día libre entonces.	Take a day off then!
No te ves bien. Tómate un día libre.	You don't look good. Take a day off.
Dame un viaje, tomate un día libre en el trabajo	Give me a trip, take another day off from work
Tomate un día libre, no vengas a misa mañana.	Take a day off, don't come to Mass tomorrow.