tirela

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Eso es, quíteselo y tírelo sobre la cama.	That´s it, take it off and throw it on the bed.
Retire el protector interno de la aguja y tírelo.	Pull off inner needle shield and throw away.
Entonces tírelo por la borda, como hice yo.	Well, throw him overboard. That's what I did.
Si es posible, cubra el dispositivo con algo que se queme gravemente o tírelo al agua.	If possible, cover the device with something that burns badly or throw it into the water.
Ok, este... solo tírelo.	Okay, just throw it away.
Lléveselo, tírelo por la escotilla más cercana.	I want you to take him. I want you to toss him out the nearest airlock.
Si tiene dudas acerca de un alimento, o no sabe cuánto tiempo ha estado en el frigorífico, tírelo.	If you have doubts about a food, or about how long it has been in the refrigerator, throw it out.
Si el disquete le falla durante el arranque, inténtelo de nuevo, y si le vuelve a fallar tírelo y consiga un disquete virgen y nuevo.	If your bootdisk fails to boot, try it a second time, and if it fails again, throw away the floppy and get a new one.
Úselo una vez, tírelo, y mágicamente desaparece para nunca verse otra vez (excepto los Cuellos Rojos, he oído que los usan para Discos voladores, pero no entraremos en esto).	Use it once, throw it away, and it magically disappears never to be seen again (except for the Red Necks, I've heard they use them for Frisbees, but we won't get into that).
Regálelo o tírelo, pero no lo guarde.	Give it away or throw it away, but don't keep it.
Tírelo en el cesto, por favor, Oddly.	Put it in the wastebasket, please, Oddly.
Tírelo, cuélguelo, lo que quiera hacer.	Just throw it away, hang it up, whatever you want to do.
Tírelo desde el tejado.	Just throw it off the roof.
-Tírelo con sus dientes.	Pull it with your teeth.
¡Tírelo fuera, por la ventana!	Throw it out the window!
Tírelo en su casa o donde quiera.	Throw them away at your place.
¡Señor, se le cayó la llave del coche! - Tírelo hacia acá. Tengo prisa. ¡Gracias!	Sir, you dropped your car key! - Throw it over here. I'm in a hurry. Thanks!
Vale, lo primero, tirelo.	Okay, first of all, put it down.
Tirelo Mukokomani, también un Vicepresidente de la WBSC Division softbol, fue reelecto como presidente de la BSA; Gloria Gaosikelwe es la nueva Secretaria General.	Tirelo Mukokomani, also a WBSC Softball Division vice president, was re-elected as president of BSA; Glorida Goasikelwe is the new secretary general.
Ponga el parche en el sobre original y después tírelo en un lugar seguro, fuera del alcance de los niños.	Put the patch in the original sachet and then throw it away safely, out of the reach of children.