tánico
- Ejemplos
Tiene una ciruela roja, sabor armónico, pleno y tánico. | It has a red plum, harmonious taste, full and tannic. |
El CABERNET FRANC, tánico y muy aromático aporta finura y elegancia. | The CABERNET FRANC, tannic and very aromatic, brings delicacy and elegance. |
Delicado y elegante en boca, y con razón tánico. | Delicate and elegant in the mouth and rightly tannic. |
El vino tiene sabor a regaliz, carácter tánico y es algo amargo. | The wine has a liquorice taste, tannic character and is slightly bitter. |
El té verde tiene menos cafeína y menos ácido tánico. | Green tea contains less caffeine and a little more tannic acid. |
Aunque su concentración tánico es a menudo excepcional, es raro detectar astringencia. | Although its tannic concentration is often exceptional, it is rare to detect astringency. |
En boca es pleno, armónico, bastante persistente y bastante tánico. | On the palate, it is full, harmonic, considerably persistent and reasonably tannic. |
De cuerpo amplio es bastante tánico y armónico. | Of ample body, it is correctly tannic and well-balanced. |
También contiene ácido tánico, y resinas. | It also contains tannic acid, and resins. |
El sabor de este vino es ligeramente tánico pero cálido, armonioso, persistente y robusto. | The taste of this wine is slightly tannic but warm, harmonious, persistent and robust. |
Gracias a una maceración suave, se optimiza el expresivo componente tánico. | Through gentle maceration, expressive tannic compounds are optimised. |
Buen equilibrio tánico, amplio y largo. | Good balance of tannin, broad and long. |
Equilibrado, redondo, suave y algo tánico. | Balanced, round, soft and slightly tannic. |
Retrogusto ligeramente tánico, muy especial. | Slightly tannic aftertaste, very special. |
Muy intenso y tánico. | Very intense and tannic. |
El cerradero se trató con una solución de ácido tánico[6], para después barnizarlo también. | The bolt clasp was treated with an acid tannic solution[6], and also varnished. |
En boca se presenta estructurado y con una buena acidez. Muy intenso y tánico. | On the palate it is structured with a good acidity, very intense and tannic. |
No es demasiado tánico. | It is not too tannic. |
El té contiene ácido tánico. | Tea contains tannic acid. |
Sabor: seco, austero, bastante tánico, fresco con tendencia al acídulo. | Taste: dry, austere, properly tannic, fresh and slightly tangy; |
