systematize

sistematizar

Almedio partnered with Empodera Consultores to systematize the Forum.	Almedio se asoció con Empodera Consultores para sistematizar el Foro.
To facilitate and systematize the work,three construction sites are broken.	Para facilitar y sistematizar el trabajo,tres sitios de construcción están rotos.
Mikhail Friedman saw the opportunity to systematize these processes.	Mikhail Friedman vio la oportunidad de sistematizar estos procesos.
Note 5: Afterwards, you have to systematize the settings and move ahead.	Nota 5: Después, hay que sistematizar los ajustes y avanzar.
We call chaos to everything that we are not capable of systematize.	Llamamos caos a todo aquello que no somos capaces de sistematizar.
For starters, they can simply systematize evaluations of the efficiency of public money.	Para empezar, pueden sistematizar simplemente las evaluaciones de la eficiencia del dinero público.
There the concrete mind, trying to systematize, would find it difficult and crystallize.	Allí la mente concreta, intentando sistematizar, lo encontraría difícil y se cristalizaría.
Document and systematize the experience with growing different varieties of bamboo.	Documentar y sistematizar las experiencias realizadas con el cultivo de diferentes variedades de bambú.
First, the methodology used to systematize the information of the articles is explained.	Primero, se explica la metodología utilizada para sistematizar la información de los artículos.
It does not want to systematize knowledge, it does not deny the other conceptions.	No quiere sistematizar el conocimiento, no niega las demás concepciones.
It helps us to systematize Marian references scattered throughout the nine workbooks.	Nos ayuda a sistematizar las referencias marianas dispersas en los nueve cuadernos de trabajo.
Document and systematize experiences.	Documentar y sistematizar experiencias.
Users rated these activities highly and stressed the need to systematize these products.	Los receptores lo valoraron positivamente y destacaron la necesidad de sistematizar estos productos.
The hermeneutic and heuristic methods were used to systematize and to reconstruct the events.	Se usó el método hermenéutico y heurístico para sistematizar y reconstruir los hechos.
In her new role, Kemppi-Vasama has begun to systematize and modernize the work of the board.	Desde su nuevo cargo, Kemppi-Vasama ha comenzado a sistematizar y modernizar el trabajo del consejo.
Zhang helped systematize and spread the lessons of the Shanghai Storm.	Zhang se dedicó a sistematizar la Tormenta de Enero y a difundir sus lecciones.
Evaluate and systematize the experience.	Se evaluaba y sistematizaba la experiencia.
Influenced by goal-fitness in all things, Buddha did not strive to systematize his Teaching.	Influenciado por la meta-idoneidad en todas las cosas, el Buda no se esforzó en sistematizar su Enseñanza.
There are currently no mechanisms that systematize accountability and legal responsibility of multinationals.	Actualmente, no existen mecanismos que normalicen la rendición de cuentas y la responsabilidad jurídica de las multinacionales.
Impact on consumer behavior allows you to systematize the regular purchase of goods and services.	El impacto en el comportamiento del consumidor le permite sistematizar la compra regular de bienes y servicios.