system is down

Traductor
Ejemplos

But the propulsion system is down.	Pero el sistema de propulsión no funciona.
I can't lose this job because your system is down.	No puedo perder este trabajo porque tu sistema esté caído.
The telecommunications system is down and there is no electricity supply.	El sistema de telecomunicaciones no funciona, y no hay suministro eléctrico.
Credit card system is down.	El sistema de tarjetas de crédito está caído.
The system is down, sir.	El sistema esta caído señor.
Sorry. Credit card system is down.	El sistema de tarjetas de crédito está caído.
The P.A. system is down again.	El amplificador de audio se ha roto, de nuevo.
Entire system is down.	Todo el sistema no funciona.
Your system is down?	¿Su sistema falla?
On rare occasions, the issuing bank verification system or our partner online verification system is down.	En ocasiones excepcionales, el sistema de verificación del banco emisor o nuestro sistema socio de verificación por Internet se encuentra fuera de servicio.
The building's ventilation system is down, And I can't risk sending any more of my people inside To turn it on.	El sistema de ventilación del edificio está apagado. No puedo arriesgarme a enviar a nadie de mi gente allí dentro para encenderlo.
During the disaster, when the primary system is down, users will have full-unrestricted access to email, contact lists, and calendar entries.	Durante el desastre, cuando el sistema principal está suspendido, los usuarios tienen acceso completo sin restricciones al correo electrónico, listas de contactos y entradas de calendario.
If a disaster due to planned or unplanned downtime occurs, you can point out if the whole or a subset of the system is down.	Si se produce un desastre debido al tiempo de inactividad programado o no, se puede señalar si la totalidad o una parte del sistema está inactivo.
Figure 1 below demonstrates the amount of time annually that a system is down (or unavailable,) given the number of nines availability that system has.	La siguiente tabla muestra la cantidad de tiempo al año que un sistema está caído (o no disponible), utilizando el número de nueves que tiene de disponibilidad el sistema.
When a piece of expensive hospital equipment–such as an MRI system–is down, hospitals are unable to generate revenue and serve patients' needs.	Cuando un elemento de valioso equipo de hospital (como, por ejemplo, un sistema de resonancia magnética) deja de funcionar, los hospitales no pueden generar ingresos y dar respuesta a las necesidades de los pacientes.
Due to the overload on our servers, the system is down.	Debido a la sobrecarga de nuestros servidores, el sistema no está funcionando.
I know my password, but can't sign in because the system is down.	Sé mi contraseña, pero no puedo iniciar sesión porque el sistema no está funcionando.