system check

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

We're ready to run the system check whenever you want to give her the juice.	Estamos listos para el chequeo cuando tú la quieras prender.
You can set various things via tune2fs(8), such as the regular file system check interval.	Puedes configurar varias cosas mediante tune2fs(8), como la revisión del sistema de ficheros de forma regular.
Type the command /sbin/fsck -fy into the terminal and press Enter to start a file system check.	Escriba el comando /sbin/fsck -fy en el terminal y presione Enter para iniciar una verificación del sistema de archivos.
These functions include brake control with brake feedback evaluation, torque memory and a system check.	Estas funciones incluyen el control del freno con la evaluación de retroalimentación de freno, la memoria de par y comprobación del sistema.
When the file system check finishes, type resize2fs partition at a command line and press Enter, where partition is the partition that you just resized.	Cuando la revisión del sistema finalice, escriba resize2fs partition en la línea de comandos y presione Enter, donde partition es la partición que acaba de reducir.
A file system check once in a while is a good idea but once every week or two may be too much for you.	Revisar el estado del sistema de ficheros de vez en cuando es una buena idea, pero hacerlo una o dos veces por semana puede ser demasiado.
When the file system check finishes, type resize2fs LogVol at a command line and press Enter, where LogVol is the partition that you just resized.	Cuando finalice la revisión del sistema de archivos, escriba resize2fs LogVol en la líne ade comandos y presione Enter, donde LogVol es la partición que acaba de reducir.
One of the functions of our immune system—check codes in different parts of the body and substances that enter it, to check and to make sure that they are healthy and organic.	Una de las funciones de nuestro sistema inmunológico — comprobación de los códigos en diferentes partes del cuerpo y de las sustancias que entran en él, para la validación y la confianza de que están sanos y opraHичHы.
The new Sani System Check is the best system for sanitising facilities where the number of people working and/or of rooms require a high level of sanitisation and accurate control of these operations.	El nuevo Sani System Polti Check es el sistema ideal de sanificación a vapor para estructuras en las que la multiplicidad de operadores y/o de entornos a tratar requiera un elevado y cuidadoso control de las operaciones de sanificación a vapor.
The power system check phase is a regular job.	La fase de verificación del sistema de potencia es un trabajo regular.
This indicates the Control Center has completed a brief system check.	Esto indica que el Centro de Control ha terminado una breve comprobación del sistema.
We are in the middle of running a system check.	Estamos realizando una verificación del sistema.
Your turn to run system check.	Es tu turno para comprobar el sistema.
Bypass Security system check while scraping (€30-250 EUR)	Crear un sistema con el mismo concepto de PayPal (€30-250 EUR)
The install was completed on the Friday with a full system check on the Saturday.	La instalación se completó el viernes con una comprobación completa del sistema el sábado.
This option can be used to associate a system check mark with a menu item.	Esta opción puede utilizarse para asociar por defecto una marca de selección a una línea de menú.
A security audit and an update of the database will be performed during the daily security system check.	Durante la comprobación diaria de seguridad actualizará la base de datos y hará una auditoría del sistema.
To keep these standards, we perform annual inspections with system check and additionally offer comprehensive individual service packages.	Para mantener estos estándares de calidad, realizamos inspecciones anuales con comprobación de sistemas y ofrecemos unos paquetes adicionales de mantenimiento individual integral.
In discussion with the customer, the technical shortcomings and bottlenecks of the system are examined during a system check.	En diálogo con el cliente, se especifican en el marco de un chequeo del sistema, las deficiencias técnicas y los cuellos de botella de la instalación.
The easy system check as explained in a previous chapter is the initial step to locate the problem and restore the original level of performance.	La comprobación fácil del sistema, como se explica en un capítulo anterior, es el paso inicial para localizar el problema y restablecer el nivel original de rendimiento.