syncopate

Samba is a rich, syncopated rhythm, characterised by voluptuous dance moves.	Samba es un ritmo rico sincopado, caracterizado por movimientos de baile voluptuosos.
Ah, this is just the syncopated rock I like to me.	Ah, éste es justamente el rock sincopado que me gusta a mi.
This is the syncopated rhythm of blues.	Este es el ritmo sincopado del blues.
The rhythm, syncopated at times, infuses this section with a particular energy.	El ritmo, sincopado, a veces, infunde esta sección con una energía particular.
Something kind of syncopated with Mr. bass.	Algún tipo de sincopado con el Sr. bajo.
Marcella Via Samba is a rich, syncopated rhythm, characterised by voluptuous dance moves.	Marcella Via Samba es un ritmo rico sincopado, caracterizado por movimientos de baile voluptuosos.
It is a kind of surgery, of blindness to a syncopated real time.	Es una especie de cirugía, de ceguera para con un tiempo real sincopado.
This can become problematic when dealing with sustains, rests, syncopated passages, etc.	Esto puede ser problemático cuando estás lidiando con silencios, sostenidos, ritmos sincopados, etc.
The rhythm is syncopated.	El ritmo es sincopado.
You did this one syncopated thing.	Has hecho una cosa sincopada.
The syncopated rhythm, the lyricism of the strings, the melodic play between major and minor chords.	Su ritmo sincopado, la lírica de las cuerdas, el juego melódico entre mayores y menores.
There syncopated orchestra!	¡Hay una orquesta sincopada!
The fill TEKs at the end (since they are not fundamental) are often syncopated.	Los TEK de relleno al final son con frecuencia sincopados (en virtud de que no son fundamentales).
Moreover, frequently even these focal points yet are syncopated i.e., preferred, left out or displaced.	Además, con frecuencia aún estos centros de atención mas son sincopadas es decir, preferido, dejado fuera o desplazado.
This up-tempo rock arrangement is characterized by a syncopated and rhythmic pulse and tuneful melody.	Este arreglo de rock de ritmo rápido se caracteriza por un pulso sincopado y rítmica y la melodía armoniosa.
The world-famous dancing fountains perform an amazing choreographed dance and light show, all syncopated to music.	Las mundialmente famosas fuentes bailarinas, realizan un baile coreografiado y un show de luces al ritmo de la música.
Everything is an act of emptying, of extenuation of a kept image, the one that arrives late, or syncopated.	Todo es un acto de vaciado, de extenuación de una imagen guardada, esa que llega demorada, o sincopada.
The bass and drums are aggressive and syncopated and tend to carry their own counter rhythms and even counter melodies underneath.	El bajo y la batería son agresivos y sincopados y suelen tener sus propios ritmos e incluso melodías.
His style, mainly with a 12-string, it based on the blues and folk, but adding polyphonic and syncopated melodies.	Su estilo, principalmente con una 12 cuerdas, se basa en el blues y la música folk pero añadiéndole melodías polifónicas y sincopadas.
This reading syncopated of the texts of Heidegger draws 3 cardinal points on which cimientan the bases of the architecture.	Esta lectura sincopada de los textos de Heidegger dibuja 3 puntos cardinales sobre los que se cimientan las bases de la arquitectura.