synchronous

Traductor
Ejemplos

Solid Edge combina la velocidad y simplicidad del modelado directo con la flexibilidad y el control de diseño paramétrico – hecho posible con synchronous technology.	Solid Edge combines the speed and simplicity of direct modeling with the flexibility and control of parametric design–made possible with synchronous technology.
Solid Edge combina la velocidad y simplicidad del modelado directo con la flexibilidad y el control del diseño paramétrico - hecho posible con synchronous technology.	Solid Edge combines the speed and simplicity of direct modeling with the flexibility and control of parametric design–made possible with synchronous technology.
El nombre entero de archivo.sjava es Synchronous Java File.	The full name of the file is Synchronous Java File.
El módulo Transmisor/Receptor Universal Síncrono/Asíncrono mejorado (Enhanced Universal Synchronous Asynchronous Receiver Transmitter - EUSART) es un periférico de comunicación serie de entrada/salida.	The Enhanced Universal Synchronous Asynchronous Receiver Transmitter (EUSART)module is a serial I/O communication peripheral unit.
Los módulos Dual In-line Memory Module (DIMM) de memoria basados en la tecnología Double Data Rate (DDR3) Synchronous Dynamic Random Access Memory (SDRAM) se ofrecen en diferentes capacidades y velocidades.	DDR3 SDRAM (Double Data Rate Synchronous Dynamic Random Access Memory) technology memory DIMMs (Dual In-line Memory Module) are available in different capacities and speeds.
Se dispone de DIMMs (módulos de memoria dual en línea) con la tecnología DDR3 SDRAM (Double Data Rate Synchronous Dynamic Random Access Memory) en diferentes capacidades y velocidades.	DDR3 SDRAM (Double Data Rate Synchronous Dynamic Random Access Memory) technology memory DIMMs (Dual In-line Memory Module) are available in different capacities and speeds.
Synchronous access: no permite al servidor NFS violar el protocolo NFS ni responder peticiones antes de que cualquier cambio hecho por estas peticiones sea realizado a almacenamiento estable (ej.	Synchronous access: prevents the NFS server from violating the NFS protocol and to reply to requests before any changes made by these requests have been committed to stable storage (e.g.
La Synchronous Digital Hierarchy (Jerarquía Digital Sincrónica), comúnmente dicho SDH, es un protocolo de nivel físico usado para la transmisión telefónica y de datos en redes geográficas en fibra óptica o por cable eléctrico.	The Synchronous Digital Hierarchy, or SDH, is a protocol used for telephone and data transmission in geographical networks through optical fibers o electrical cable.
Para las telecomunicaciones se utiliza un equipo SDH (Synchronous Digital Hierarchy), un sistema de gestión de la comunicación de los datos, que busca atender las necesidades de contacto en la ruta Urucu - Manaus.	For telecommunications, a SDH (Synchronous Digital Hierarchy) equipment is used, which is a data communication management system, that is intended for the support of the contact needs in the Urucu–Manaus route.
Alcance datos dimensionales en cualquier orden y estilo sin restricciones con el sistema inteligente Synchronous Inspection para capturar la jerarquía de datos y flujos de trabajo en fondo, procesos que pueden ser repetidos y editados fácilmente.	Attain dimensional data in any order and style without any restrictions and with the smart Synchronous Inspection system capturing the data hierarchy and workflows in the background, processes can be easily repeated and edited.
SynchronSchach - los hombres detrás del Synchronous Chess quieren eliminar la ventaja que el blanco tiene porque el blanco siempre mueve primero, dejando a los dos ajedrecistas mover sus piezas sincrónicamente, e independiente el uno del otro (p. ej.	Synchronous Chess - the men behind Synchronous Chess want to eliminate the advantage white has because white always move first, by letting the two players move their pieces synchronously, and independent of each other (i.e.
Synchronous unidades tractores y cinturones de transmisión de potencia, HIC-distribuidor distribuidores ubicados en Portugal, Marruecos, Camboya, Túnez, Etiopía, Filipinas, Luxemburgo, calidad sustituyendo a los cinturones de V IS: 2494 utilizados en la agricultura y aplicaciones industriales.	Synchronous drives & tractors power transmission belt, HIC manufacturers, distributor, dealers in India, USA, Portugal, Morocco, Cambodia, Tunisia, Ethiopia, Luxembourg, proven quality v belt superseding IS:2494 used in agriculture & industrial applications.
El Nuevo STC5230 de Connor-Winfield es un solo chip de reloj síncrono solución (synchronous clock) para SETS.	Connor-Winfield's New STC5230 is a single chip synchronous clock solution for SETS.
Es un conjunto de estándares para conectar físicamente y transferir datos entre computadoras y dispositivos, como unidades de disco duro.SDRAM: (Synchronous Dynamic Random Access Memory).	SCSI - Small Computer System Interface (SCSI) is a set of standards for physically connecting and transferring data between computers and devices like hard drives.
El MSSP (Puerto serie síncrono maestro - Master Synchronous Serial Port) es un módulo muy útil, y a la vez uno de los circuitos más complejos dentro del microcontrolador.	MSSP module (Master Synchronous Serial Port) is a very useful, but at the same time one of the most complex circuits within the microcontroller.
El MSSP (Puerto serie síncrono maestro - Master Synchronous Serial Port) es un módulo muy útil, y a la vez uno de los circuitos más complejos dentro del microcontrolador.	The MSSP module (Master Synchronous Serial Port) is a very useful, but at the same time one of the most complex circuits within the microcontroller.
Los motores síncronos (Permanent Magnet Synchronous Motors, PSM) y los motores asíncronos (Asynchronous Motors, ASM) de imanes permanentes son los dos principales sistemas de motor que existen en la actualidad para los motores eléctricos de tracción.	Permanent Magnet Synchronous Motors (PSM) and Asynchronous Motors (ASM) are the two main motor principles currently driving electric traction motors.