sympathy

la compasión

A good leader must attract the sympathy of his subordinates.	Un buen líder debe atraer la simpatía de sus subordinados.
Some people are showing sympathy, but the memes are relentless.	Algunas personas están mostrando simpatía, pero los memes son implacables.
Marx and Engels showed great sympathy for the Greek people.	Marx y Engels mostraron gran simpatía por el pueblo griego.
The Grand Master expressed his sympathy with words of comfort.	El Gran Maestre expresó su comprensión con palabras de consuelo.
The words should be chosen carefully and offered with sympathy.	Las palabras deben ser cuidadosamente escogidas y ofrecidas con simpatía.
Nothing deceives them more than a false word of sympathy.	Nada los engaña más que una palabra falsa de condolencia.
We have no sympathy with Bin Laden and his methods.	Nosotros no tenemos simpatía por Bin Laden y sus métodos.
We extend our deepest sympathy to her family and friends.	Extendemos nuestro mas sentido pésame a su familia y amigos.
An extraordinary sympathy prevails among the workers throughout the country.	Una extraordinaria simpatía prevalece entre los trabajadores en todo el país.
The first component of sympathy is a degree of empathy.	El primer componente de la simpatía es un grado de empatía.
This aspect has a sensible basis involving sympathy, common vibration.	Este aspecto tiene una base sensible que implica simpatía, vibración común.
Many of my colleagues had expressed their sympathy for Gary McKinnon.	Muchos de mis colegas han expresado su simpatía por Gary McKinnon.
Cube did convey sympathy and compassion for the controversial ex-Laker, though.	Cubo hizo transmitir simpatía y compasión por el controvertido ex-Laker, aunque.
There was a flicker of sympathy in the man's eyes.	Hubo un destello de simpatía en los ojos del hombre.
There was a micro-burst of sympathy for Mrs. Florrick.	Hubo un micro-gesto de simpatía por la Sra. Florrick.
Mother told us of your sympathy for the social reformers.	Mamá nos contó de tu simpatía por las reformas sociales.
He has needed the sympathy and confidence of his brethren.	Él ha necesitado de la simpatía y confianza de sus hermanos.
You won't find much sympathy for your child in England.	No encontrarás mucha simpatía por tu hijo en Inglaterra.
At that time Stalin gained great popularity, sympathy and support.	En ese tiempo. Stalin adquirió gran popularidad, simpatía y ayuda.
We also express our deepest sympathy to the bereaved families.	También expresamos nuestra más profunda solidaridad con las afligidas familias.